Paroles et traduction Burcu Güneş - Zarar

Zarar

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Zorla değil ki sevmeler
İnsan istediğini seçiyor
Doğru yanlış görmeden
O yollardan savruluyor

Ben her hâline tavım
Kimine göre belki aptalım
Gözüm kör, kulağım sağır
Ben kalbimden yanayım

Bu yüzden belki işimiz zor
Yara bere almadan olmuyor
Zamanı lehine çevirip gel

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Zorla değil ki sevmeler
İnsan istediğini seçiyor
Doğru yanlış görmeden
O yollardan savruluyor

Bu yüzden belki işimiz zor
Yara bere almadan olmuyor
Zamanı lehine çevirip gel

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Görelim
Görelim

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Ben bendeki seni özledim
Sen seni benden gizledin
Ne gerek var, niye bu zarar?
Bırak ne olacaksak görelim

Harm

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

Love is not forced
People choose what they want
Without seeing right or wrong
They drift from those paths

I am ready for every state of yours
Maybe I'm a fool to some
My eyes are blind, my ears are deaf
I am on my heart's side

That's why our work might be difficult
It doesn't happen without getting hurt and bruised
Reverse the time and come

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

Love is not forced
People choose what they want
Without seeing right or wrong
They drift from those paths

That's why our work might be difficult
It doesn't happen without getting hurt and bruised
Reverse the time and come

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

Let's see
Let's see

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become

I miss the you in me
You hid yourself from me
What's the need, why this harm?
Let's see what we will become