Şerefine - Burcu Güneş traduction en allemand

Şerefine

Gece boyu seni aradım
Yakamozlarda, inan olmazsan olmaz
Beni bırakalı günler, aylar, yıllar geçmiş zaten
Anılar dayanmış yine kapıma
Bilmezsin, sen hâlimi görmezsin

İçiyorum bu gece şerefine
Kaderin ederi ne?
Bu aşkın bedeli ne?
Gidiyorum, sarhoşum gece yine
Bu senin eserin hep
Geç kalma, dön evine

İçiyorum bu gece şerefine
Kaderin ederi ne?
Bu aşkın bedeli ne?
Gidiyorum, sarhoşum gece yine
Bu senin eserin hep
Geç kalma, dön kalbime

İçiyorum bu gece şerefine
Kaderin ederi ne?
Bu aşkın bedeli ne?
Gidiyorum, sarhoşum gece yine
Bu senin eserin hep
Geç kalma, dön evine

İçiyorum bu gece şerefine
Kaderin ederi ne?
Bu aşkın bedeli ne?
Gidiyorum, sarhoşum gece yine
Bu senin eserin hep
Geç kalma, dön kalbime

Auf dein Wohl

Die ganze Nacht habe ich dich gesucht
Im Mondschein auf dem Meer, glaube mir, ohne dich geht es nicht
Seit du mich verlassen hast, sind Tage, Monate, Jahre vergangen
Die Erinnerungen stehen wieder vor meiner Tür
Du weißt es nicht, du siehst meinen Zustand nicht

Ich trinke heute Nacht auf dein Wohl
Was ist der Preis des Schicksals?
Was ist der Preis dieser Liebe?
Ich gehe, bin betrunken heute Nacht
Das ist alles dein Werk
Komm nicht zu spät, kehre heim

Ich trinke heute Nacht auf dein Wohl
Was ist der Preis des Schicksals?
Was ist der Preis dieser Liebe?
Ich gehe, bin betrunken heute Nacht
Das ist alles dein Werk
Komm nicht zu spät, kehre in mein Herz zurück

Ich trinke heute Nacht auf dein Wohl
Was ist der Preis des Schicksals?
Was ist der Preis dieser Liebe?
Ich gehe, bin betrunken heute Nacht
Das ist alles dein Werk
Komm nicht zu spät, kehre heim

Ich trinke heute Nacht auf dein Wohl
Was ist der Preis des Schicksals?
Was ist der Preis dieser Liebe?
Ich gehe, bin betrunken heute Nacht
Das ist alles dein Werk
Komm nicht zu spät, kehre in mein Herz zurück