Paroles et traduction Burcu Güneş feat. KERRO & Mili B - Gülümse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Yolun
sonunu
bilmiyorum
Не
знаю,
где
конец
пути,
Sadece
kalbimi
dinliyorum
Лишь
слушаю
свое
сердце.
Hayatımda
huzur
istiyorum
Хочу
покоя
в
своей
жизни,
Gerisi
umrumda
değil
Остальное
меня
не
волнует.
Kalmanı
istesem
de
git
diyorum
Хоть
и
хочу,
чтоб
остался,
но
говорю
"уходи",
Seni
uzaklardan
izliyorum
Наблюдаю
за
тобой
издалека.
Bizi
ayıramazdı
hiç
bir
sorun
Никакие
проблемы
не
смогли
бы
нас
разлучить,
Ama
hiç
umrumda
değil
Но
мне
все
равно.
Yanıma
yanaşma
(Yanıma
yanaşma)
Не
приближайся
(Не
приближайся),
Eski
ben
yok
artık
bak
Прежней
меня
больше
нет,
смотри.
Bütün
anıları
yak
(Bütün
anıları
yak)
Сожги
все
воспоминания
(Сожги
все
воспоминания),
Kül
olsun
Пусть
превратятся
в
пепел.
İçimde
bi'
telaş
var
В
душе
моей
тревога,
Bitmez
bu
savaşlar
Не
кончается
эта
война.
Orda
dur
bana
yanaşma
Стой
там,
не
приближайся
ко
мне.
(Ya
ya
ya
ya
ya
ya)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Elimde
bi
çiçek
gibi
tuttum
bi
dilek
Держу
в
руке
цветок,
как
будто
желание,
Gemilere
binek
uzaklara
bi
gidek
Сядем
на
корабль
и
уплывем
далеко-далеко.
Kaçar
sanki
bebek
ama
aşkı
ihtimal
Убегаю,
словно
ребенок,
но
любовь
- это
шанс,
Yalnız
değilim
asla
birileri
var
Я
не
одинока,
со
мной
всегда
есть
кто-то.
Her
gün
biraz
daha
derindeyim
С
каждым
днем
я
все
глубже,
Daha
derin
ama
gerindeyim
Глубже,
но
позади.
Yollardayım
sonuç
güzel
gezin
Я
в
пути,
в
конце
концов,
это
прекрасное
путешествие,
Onlar
ne
derlerse
bırak
desin
Пусть
говорят,
что
хотят.
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Her
şeye
inat
gülümse
Улыбайся
всем
назло,
Çiçekler
açsın
yüzünde
Пусть
на
лице
цветут
цветы.
Hiç
kimse
için
üzülme
Не
грусти
ни
о
ком,
Ya
ya
ya
üzülme
Да,
да,
да,
не
грусти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kerem Demir, Milad Beheshti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.