Paroles et traduction Burcu Güneş feat. Eflatun - Bir Lokma Sevda
Bir Lokma Sevda
A Morsel of Love
Sen
geleceksin
diye
kimseyi
almadım
hayatıma
I've
kept
myself
all
alone,
my
dear,
for
your
return
Gerçeği
sorarsan
alamadım
aslında
Truth
is,
I
couldn't
bring
myself
to
love
anyone
Sen
düşeceksin
diye
olur
olmaz
uykularıma
Your
love
would
haunt
my
sleep
and
my
every
concern
Unuttum
gündüzü
yaşadım
hep
rüyalarda
I
forgot
the
waking
world,
living
only
in
my
dreams
of
you
Senin
bir
sesin
çığlıktır
bana
Your
voice
is
a
piercing
cry
to
me
Bir
nefesin
olur
fırtına
Your
breath
is
a
raging
storm
Bir
anlık
gülüşün
sonsuzluktur
bana
Your
briefest
smile
is
like
an
eternity
to
me
Sesin
hala
kulağımda
Your
voice
still
echoes
in
my
ears
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Aklımdan
geçmedi
inan
başka
sevda
I
swear,
I've
given
no
thought
to
another
love
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Kalbimden
geçmedi
inan
bir
lokma
sevda
I
swear,
I've
felt
no
longing
for
any
but
you
Sen
geleceksin
diye
kimseyi
almadım
hayatıma
I've
kept
myself
all
alone,
my
dear,
for
your
return
Gerçeği
sorarsan
alamadım
aslında
Truth
is,
I
couldn't
bring
myself
to
love
anyone
Sen
düşeceksin
diye
olur
olmaz
uykularıma
Your
love
would
haunt
my
sleep
and
my
every
concern
Unuttum
gündüzü
yaşadım
hep
rüyalarda
I
forgot
the
waking
world,
living
only
in
my
dreams
of
you
Senin
bir
sesin
çığlıktır
bana
Your
voice
is
a
piercing
cry
to
me
Bir
nefesin
olur
fırtına
Your
breath
is
a
raging
storm
Bir
anlık
gülüşün
sonsuzluktur
bana
Your
briefest
smile
is
like
an
eternity
to
me
Sesin
hala
kulağımda
Your
voice
still
echoes
in
my
ears
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Aklımdan
geçmedi
inan
başka
sevda
I
swear,
I've
given
no
thought
to
another
love
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Kalbimden
geçmedi
inan
bir
lokma
sevda
I
swear,
I've
felt
no
longing
for
any
but
you
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Aklımdan
geçmedi
inan
başka
sevda
I
swear,
I've
given
no
thought
to
another
love
Sen
yokken
yanımda
denedim
ah
defalarca
Though
you're
not
by
my
side,
I've
tried
countless
times
to
move
on
Kalbimden
geçmedi
inan
bir
lokma
sevda
I
swear,
I've
felt
no
longing
for
any
but
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eflatun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.