Paroles et traduction Burcu Yeşilbaş - Ay Açılsa (Akustik)

Ay Açılsa (Akustik)

Ay açılsa yaz kapular
Bir erise karlar buzlar
Ay açılsa yaz kapular
Bir erise karlar buzlar
Bir gelsinler şu bülbüller
Gül dalında bir yatsınlar
Bir gelsinler şu bülbüller
Gül dalında bir yatsınlar

Dökün dökün kanlı yaşlar
Feyradımdan akar söyler
Dökün dökün kanlı yaşlar
Feyradımdan akar söyler
Acep olacak mı bir gün
Ben arzumu alsam höküm
Acep olacak mı bir gün
Ben arzumu alsam höküm
Ah Giligya'm vah Giligya'm
Sen de mi oldun verana
Ah Giligya'm vah Giligya'm
Sen de mi oldun verana

Если бы луна взошла (Акустика)

Если бы луна взошла, открылись бы врата лета,
Растаяли бы снег и льды.
Если бы луна взошла, открылись бы врата лета,
Растаяли бы снег и льды.
Прилетели бы эти соловьи,
И песнь свою на ветке розы запели.
Прилетели бы эти соловьи,
И песнь свою на ветке розы запели.

Лейтесь, лейтесь, кровавые слёзы,
В них мои стенания слышны.
Лейтесь, лейтесь, кровавые слёзы,
В них мои стенания слышны.
Неужели наступит день,
Когда желание моё исполнится?
Неужели наступит день,
Когда желание моё исполнится?
Ах, Гилигия мой, о, Гилигия мой,
Неужели и ты стал пустым местом?
Ах, Гилигия мой, о, Гилигия мой,
Неужели и ты стал пустым местом?