Paroles et traduction Burcu Yeşilbaş - İbrişim Örmüyorlar

İbrişim Örmüyorlar

İbrişim örmüyorlar oy oy
İbrişim örmüyorlar oy oy
Sevmişim vermiyorlar dayanamam ben
Sevmişim vermiyorlar dayanamam ben

Tanrının zalimleri oy oy
Tanrının zalimleri oy oy
Münasip görmüyorlar sabredemem ben
Münasip görmüyorlar sabredemem ben

Altın yüzük hoş bilezik kollar nazik oy oy
Ben yârimden ayrı düştüm bana yazık oy
Ben yârimden ayrı düştüm ölüyorum oy

Karadut parmak gibi oy oy
Karadut parmak gibi oy oy
Kız yüzün kaymak gibi dayanamam ben
Kız yüzün kaymak gibi dayanamam ben

Beni yârdan ayıranlar oy oy
Beni yârdan ayıranlar oy oy
Kurusun yaprak gibi sabredemem ben
Kurusun yaprak gibi sabredemem ben

Altın yüzük hoş bilezik kollar nazik oy oy
Ben yârimden ayrı düştüm bana yazık oy
Ben yârimden ayrı düştüm ölüyorum oy
Ben yârimden ayrı düştüm bana yazık oy
Ben yârimden ayrı düştüm ölüyorum oy

Шелковые нити не плетут

Шелковые нити не плетут, ой-ой
Шелковые нити не плетут, ой-ой
Полюбила, не отдают, я не вынесу этого
Полюбила, не отдают, я не вынесу этого

Безжалостные создания Божьи, ой-ой
Безжалостные создания Божьи, ой-ой
Не считают подходящим, не смогу я терпеть
Не считают подходящим, не смогу я терпеть

Золотое кольцо, красивый браслет, нежные руки, ой-ой
Я от милого разлучена, горе мне, ой
Я от милого разлучена, умираю, ой

Как пальчики шелковицы, ой-ой
Как пальчики шелковицы, ой-ой
Лицо любимого, как сливки, я не вынесу этого
Лицо любимого, как сливки, я не вынесу этого

Те, кто разлучили меня с любимым, ой-ой
Те, кто разлучили меня с любимым, ой-ой
Пусть засохнут, как листья, не смогу я терпеть
Пусть засохнут, как листья, не смогу я терпеть

Золотое кольцо, красивый браслет, нежные руки, ой-ой
Я от милого разлучена, горе мне, ой
Я от милого разлучена, умираю, ой
Я от милого разлучена, горе мне, ой
Я от милого разлучена, умираю, ой