Paroles et traduction Burhan G - Alle Elsker Kærlighed
Foråret
bringer
Весна
приносит
Cykler
der
ringer
Звон
велосипедов
Og
piger
der
blinker
И
девушек,
строящих
глазки,
Så
postbudet
rødmer
Так
что
почтальон
краснеет.
Fuglene
synger
Птицы
поют,
Alle
elsker
kærlighed
Все
любят
любовь.
Tæpper
med
pap
på
Одеяла
с
картоном,
Unger
med
bar
mås
Детишки
с
голыми
задами,
Bumser
hvis
baglås
Чьи
замки
на
велосипедах
Smelter
ved
synet
af
kærester
der
kysser
Тают
при
виде
целующихся
парочек.
Alle
elsker
kærlighed
Все
любят
любовь.
Købmanden
crooner
Лавочник
напевает,
Bænkene
bugner
på
Nørrebro
Скамейки
полны
на
Нёрребро,
Vi
har
hvidvin
og
blommer
У
нас
есть
белое
вино
и
сливы,
Naboen
kommer
og
franskmand
synger
Сосед
приходит,
и
француз
поет
På
Værnedamsvej.
На
Вернедамсвей.
Du
må
godt
være
med
Ты
тоже
можешь
присоединиться,
Her
er
plads
nok
sid
ned
Здесь
достаточно
места,
садись,
Slap
af
og
læn
dig
bare
tilbage
og
nyd
Расслабься,
откинься
назад
и
наслаждайся.
Alle
elsker
kærlighed
Все
любят
любовь.
Uden
noget
at
nå
Некуда
спешить,
Engle
siddende
bag
på
og
vi
har
Ангелы
сидят
сзади,
и
у
нас
Bar
røv
til
deling
Голые
попы
на
виду.
Hvad
gør
man
så
når
Что
же
делать,
когда
Alle
elsker
kærlighed.
Все
любят
любовь?
En
vise
på
månen
Серенада
на
луне,
Giver
smækkys
på
munden
Чмокает
в
губы,
Min
kæreste
i
hånden
Моя
любимая
за
руку,
En
færdig
i
lommen
Паром
в
кармане,
Vi
hygger
på
Bryggen
Мы
отдыхаем
на
набережной,
Hvor
alle
elsker
kærlighed
Где
все
любят
любовь.
Mens
solen
går
ned
og
du
Пока
солнце
садится,
и
ты
Synger
en
stille
blues
Поешь
тихий
блюз
En
om
vor
fædre
О
наших
отцах,
Om
hvor
de
er
henne
nu
О
том,
где
они
сейчас,
Og
om
de
fik
fred
И
обрели
ли
они
покой.
Alle
elsker
kærlighed.
Все
любят
любовь.
Du
må
godt
være
med
Ты
тоже
можешь
присоединиться,
Her
er
plads
nok
sid
ned
Здесь
достаточно
места,
садись,
Slap
af
og
læn
dig
bare
tilbage
og
nyd
Расслабься,
откинься
назад
и
наслаждайся.
Alle
elsker
kærlighed
Все
любят
любовь.
Uden
noget
at
nå
Некуда
спешить,
Engle
siddende
bag
på
og
vi
har
Ангелы
сидят
сзади,
и
у
нас
Bar
røv
til
deling
Голые
попы
на
виду.
Hvad
gør
man
så
når
Что
же
делать,
когда
Alle
elsker
kærlighed.
Все
любят
любовь?
Uuh,
mañana,
mañana.
Ууу,
маньяна,
маньяна.
Burhan
Genc
& Rasmus
Nøhr
Burhan
Genc
& Rasmus
Nøhr
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.