Paroles et traduction Burhan G - Drager I Mørket (Interlude)

Drager I Mørket (Interlude)

Ska′ vi følges hjem?
Spørg du mig om lighteren
Det må være cirka så'n
At få stjernerne i hånd′n
Og hver en har nye farver

Vi brager af sted
Som drager i mørket
Jeg har Venus i mit spejl
Og en scooter på omvej
I en regn af grå og grønne farver
For mit stjernekort har cirkler i
Hvor sjæle drages ind og hvirvler fri
Om hinanden i det uendelig'

I en regn af grå og grønne farver
Der strømmer fra dit blik
La' natten bli′ forevig
Uden ord og helt forsigtig′
Mærker jeg, du nærmer dig

I en regn af grå og grønne farver
Der strømmer fra dit blik
La' natten bli′ forevig
La' mig huske, at jeg holdt′ dig lidt
Faret vild i et øjeblik

I en regn af grå og grønne farver
Der strømmer fra dit blik
Fra dit blik

Dragons in the Dark (Interlude)

Shall we follow behind?
Ask me about the lighter
It must be something like this
To have the stars in the palm of your hand
And every one has new colors

We roar off
Like dragons in the dark
I have Venus in my mirror
And a scooter on a detour
In a rain of gray and green colors
For my star chart has circles in it
Where souls are drawn in and whirl freely
Around each other in infinity

In a rain of gray and green colors
That flows from your gaze
Let the night become eternal
Without words and quite carefully
I feel you approaching

In a rain of gray and green colors
That flows from your gaze
Let the night become eternal
Let me remember, that I held you for a while
Lost in a moment

In a rain of gray and green colors
That flows from your gaze
From your gaze