Paroles et traduction Burhan G - Lever For Dig

Lever For Dig

Jeg har sunget sange om kærlighed
Jeg fik din ex til at ringe igen
Jeg gav din mand det skub der fik ham ned på knæ
Og jeg sang for dig da du lå søvnløs i din seng

Gav dig så meget så meget af mig
Jeg gav dig mit hjerte blod, mit hjerte blod
Gav dig så meget, så meget af mig
Det eneste jeg ber' om er at du synger med

Aah ah ahh ah
Jeg lever mit liv for dig (jeg lever mit liv for dig)
Aah ah ahh
Jeg lever når du synger med mig (jeg lever når du synger med mig)

Jeg var med da i to sagde ja til hinanden (ja til hinanden)
Min sang blev han's sang til dig (min sang blev jeres sang)
Og jeg er din stemme nu hvor du ikke selv har ord
Står jeg bag dig, og når du er ensom og alene syng for mig

Gav dig så meget så meget af mig
Jeg gav dig mit hjerte blod, mit hjerte blod
Gav dig så meget, så meget af mig
Det eneste jeg ber' om er at du synger med

Aah ah ahh ah
Så syng med
Jeg lever mit liv for dig, jeg lever for dig
Jeg lever for dig
Uh
Jeg lever når du synger med mig

Selv om jeg ikke er her mere
Forlader dig aldrig, jeg forlader dig aldrig
Ligemeget hvad der sker
Forlader dig aldrig, jeg forlader dig aldrig

Jeg gir dig så meget af mig, så meget af mig
Jeg gi'r dig mit hjerte blod, mit hjerte blod

Gir dig så meget af mig, så meget af mig
Det eneste jeg ber om er du synger med
Aah ah ahh ah
Så syng med
For jeg lever mit liv for dig
Så syng med
Jeg kan høre dig
Du kalder
Du kalder på mig
Så bliv ved mig
Hold ved mig
Syng med mig

Jeg gir dig så meget af mig, så meget af mig
Jeg gi'r dig mit hjerte blod, mit hjerte blod

Живу для тебя

Я пел песни о любви,
Я заставил твоих бывших звонить тебе снова.
Я дал твоему мужчине тот самый толчок, который поставил его перед тобой на колени.
И я пел для тебя, когда ты лежала без сна в своей постели.

Отдал тебе так много, так много от себя.
Я дал тебе кровь из своего сердца, кровь из своего сердца.
Отдал тебе так много, так много от себя.
Единственное, о чем я прошу, – чтобы ты пела со мной.

А-а-а-а.
Я живу своей жизнью для тебя (я живу своей жизнью для тебя).
А-а-а-а.
Я живу, когда ты поешь со мной (я живу, когда ты поешь со мной).

Я был с вами, когда вы сказали друг другу «да» (да друг другу).
Моя песня стала его песней для тебя (моя песня стала вашей песней).
И я твой голос сейчас, когда у тебя самой нет слов.
Я стою за тобой, и когда ты одинока, спой для меня.

Отдал тебе так много, так много от себя.
Я дал тебе кровь из своего сердца, кровь из своего сердца.
Отдал тебе так много, так много от себя.
Единственное, о чем я прошу, – чтобы ты пела со мной.

А-а-а-а.
Так спой со мной.
Я живу своей жизнью для тебя, я живу для тебя.
Я живу для тебя.
У-у.
Я живу, когда ты поешь со мной.

Даже если меня здесь больше не будет,
Никогда не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя.
Неважно, что произойдет,
Никогда не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя.

Я отдаю тебе так много от себя, так много от себя.
Я отдаю тебе кровь из своего сердца, кровь из своего сердца.

Отдаю тебе так много от себя, так много от себя.
Единственное, о чем я прошу, – чтобы ты пела со мной.
А-а-а-а.
Так спой со мной.
Ведь я живу своей жизнью для тебя.
Так спой со мной.
Я слышу тебя.
Ты зовёшь.
Ты зовёшь меня.
Так оставайся со мной.
Держись меня.
Пой со мной.

Я отдаю тебе так много от себя, так много от себя.
Я отдаю тебе кровь из своего сердца, кровь из своего сердца.