Paroles et traduction Buried Alive - Numb

Numb

Suffering from my demons

Where there's no feelings
There can't be pain
And where there's no trust
There's no betrayal

If you're taught to not care
All that grows inside is hate
Where their solution is violence
Violence is your escape

Suffering my own demons
Take a good look at what you've done to me
Left alone, so I'll stay alone
Left alone, so I'll stay, I'll stay alone
I'll stay alone

Suffering from my demons

When you don't open up
There's nothing inside to break
And if you let no one close
There's no one to push away

So take a good look
At what you've done to me
Left alone, stay alone
And in myself I'll believe

Suffering my own demons
Take a good look at what you've done to me
Left alone, I'll stay alone
Left alone, so I'll stay, I'll stay alone
I'll stay alone

Suffering my own demons
My own demons

Онемение

Страдаю от своих демонов

Там, где нет чувств,
Не может быть боли.
И там, где нет доверия,
Нет предательства.

Если тебя учили не заботиться,
Всё, что растёт внутри, — это ненависть.
Где их решение — насилие,
Насилие — твой побег.

Страдаю от своих демонов,
Взгляни на то, что ты со мной сделала.
Оставлен один, так что я останусь один.
Оставлен один, так что я останусь, я останусь один.
Я останусь один.

Страдаю от своих демонов.

Когда ты не открываешься,
Внутри нет ничего, что можно сломать.
И если ты никого не подпускаешь близко,
Нет никого, кого можно оттолкнуть.

Так взгляни,
На то, что ты со мной сделала.
Оставлен один, останусь один,
И в себя я буду верить.

Страдаю от своих демонов,
Взгляни на то, что ты со мной сделала.
Оставлен один, я останусь один.
Оставлен один, так что я останусь, я останусь один.
Я останусь один.

Страдаю от своих демонов,
От своих демонов.