Paroles et traduction Burito - Shtrikhi

Shtrikhi

Мы штрихи одного рисунка
Чёрно-белая графика
Безликие тени на пустых перекрёстках
В сетях городского трафика
Когда ночь остановит свой взгляд
На созвучии сказанных слов
Поминутными мутными формами в воздухе
Разольется любовь.
Снова бегут по небу облака
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города
В этих районах мы скроемся наверняка
Наши сердца не разлучит никто, никогда, никогда
Мы всё те же, что месяцем раньше
Только взглядом уже не совсем
Чёрным по белому, белым по чёрному
Краски снова станут ничем
Распадаясь, становясь частотами
Чётными и нечётными
Радиоэфирными волнами
Нас кто-то встретит еще
Снова бегут по небу облака
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города
В этих районах мы скроемся наверняка
Наши сердца не разлучит никто, никогда
Ледяные камни, горячее сердце
В нас топят надежду, но мы верим, как прежде
Руки Вселенной держат нас
И льётся любовь прямо сейчас
Разольётся любовь, моя любовь
Разольётся по венам моя любовь
Твоё сердце согреет моя весна
Разольётся любовь не напрасно
Разольётся любовь, моя любовь
Разольётся по венам моя любовь
Твоё сердце согреет моя весна
Разольётся любовь не напрасно
Снова бегут по небу облака
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города
В этих районах мы скроемся наверняка
Наши сердца не разлучит никто, никогда, никогда

Strokes

We are the strokes of one design
Black and white graphics
Faceless shadows at an empty intersection
In the networks of city traffic
When the night stops its gaze
On the consonance of the words said
In vague and hazy forms in the air
Love will be poured out.
Again the clouds run across the sky
With soft white feathers, covering the cities below
In these areas, we will hide for sure
No one will ever separate our hearts
We are the same as we were a month ago
Just the look has changed
Black on white, white on black
Colors will turn into nothing again
Disintegrating, becoming frequencies
Even and odd
Radio waves
Someone will meet us again
Again the clouds run across the sky
With soft white feathers, covering the cities below
In these areas, we will hide for sure
No one will ever separate our hearts
Icy stones, hot heart
They drown our hope in us, but we believe, as before
The hands of the universe hold us
And love is pouring out right now
Love will be poured out, my love
My love will be poured out in your veins
Your heart will warm my spring
Love will be poured out, not in vain
Love will be poured out, my love
My love will be poured out in your veins
Your heart will warm my spring
Love will be poured out, not in vain
Again the clouds run across the sky
With soft white feathers, covering the cities below
In these areas, we will hide for sure
No one will ever separate our hearts