Paroles et traduction Burito - Город ночной

Город ночной

Еще немного побудь со мной
Еще немного дыши как я
Мы держим руки на пульсе друг друга
Как сильна моя вера в тебя
Так боишься высоты
Все силы собраны сдерживать страх
Обниму тебя крыльями мягко
Ты замкнешься до дрожи в руках
Видимо невидимые раньше боги
Спорили о боли раздавая роли
А тебе не досталось тепла
Видимо всё было не там где ты была
Мы на двоих с тобой разделим эту карму
Облекая все и вся в иную форму
Это выглядит ты знаешь странно
Мы идем по звездному броду
Город ночной за моей спиной
И я не знаю почему я одинокий такой
Еще немного дыши как я
В облаках возле тишины
Мы станем с тобой не заметны
На лице одичавшей луны
Так наивно хочешь знать
Наблюдая тень от Земли
Почему мы болеем мечтою
Не во имя, а вопреки
Видимо не видимые раньше боги
Разбивали ноги не на той дороге
Ожидая совсем не тебя
Видимо им было мало твоего огня
Мы разделили с тобой эту нашу карму
Доверяя всё и вся лёгкому ветру
Это выглядит ты помнишь странно
Мы покинули старую клетку
Город ночной за моей спиной
И я не знаю почему я одинокий такой

Night City

Stay with me a little longer
Breathe like me a little longer
We hold our hands on each other's pulse
How strong is my faith in you
You're so afraid of heights
All your strength is gathered to hold back fear
I will gently embrace you with my wings
You'll close yourself, trembling in my arms
Gods unseen before, it seems
Argued about pain, handing out roles
And you weren't given warmth
It seems everything wasn't where you were
We will share this karma, you and I
Clothing everything and everyone in a different form
This looks, you know, strange
We walk along the starry ford
The night city is behind me
And I don't know why I am so lonely
Breathe like me a little longer
In the clouds near the silence
We will become invisible with you
On the face of the wild moon
So naively you want to know
Watching the shadow of the Earth
Why we get sick with dreams
Not in the name, but in spite of
Gods unseen before, it seems
Broke their legs on the wrong road
Waiting for someone not you
It seems your fire wasn't enough for them
We shared this karma of ours with you
Entrusting everything and everyone to the light wind
This looks, you remember, strange
We left the old cage
The night city is behind me
And I don't know why I am so lonely