Burito - Звёзды нас ждут - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Burito - Звёзды нас ждут




Звёзды нас ждут
Stars Are Waiting for Us
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my love,
Наложением рук на пульс
With hands upon your pulse I'll lay,
Ты почувствуешь их огонь
You'll feel their fiery glow above,
Когда я вдалеке проснусь
When I, far away, wake at break of day.
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my dear,
Тихо мерцая во тьме
Softly glimmering in the night,
И говорят со мной
And whisper secrets in my ear,
На непонятном мне языке
In a language strange and bright.
Звёзды нас ждут
Stars are waiting for us.
Время рассыпано янтарём, в мире скрытых пульсаций
Time is scattered like amber, in a world of hidden pulsations,
Пустыни становятся морем, слезами цивилизаций
Deserts turn to oceans, tears of civilizations,
Проснись, всё закончилось быстро, и кажется, больше нет сил
Wake up, it all ended quickly, and it seems there's no more strength,
С неба на землю вернутся кто-то тебя просил
From the heavens to the earth will return... someone asked for length.
Печаль не будет вечной, яд халахала испит
Sorrow won't be eternal, the poison of Halahala will be sipped,
Руки, сплетённые в страстном экстазе, бьются о гранит
Hands, intertwined in passionate ecstasy, beat against the granite gripped,
Ты позабудешь снова, как только коснёшься сна
You'll forget again, as soon as you touch sleep's embrace,
Насколько была прекрасна вечная весна
How beautiful was the eternal spring's grace.
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my love,
Наложением рук на пульс
With hands upon your pulse I'll lay,
Ты почувствуешь их огонь
You'll feel their fiery glow above,
Когда я вдалеке проснусь
When I, far away, wake at break of day.
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my dear,
Тихо мерцая во тьме
Softly glimmering in the night,
И говорят со мной
And whisper secrets in my ear,
На непонятном мне языке
In a language strange and bright.
Звёзды нас ждут
Stars are waiting for us.
Лемниската восемь в горизонтали
Lemniscate - eight in the horizontal plane,
На крыльях старых надежд я поднимусь в небо едва ли
On the wings of old hopes, I'll rise to the sky, barely sane,
Боже, ну почему я чувствую столько зла?
God, why do I feel so much evil's sting?
И почему благодать из многих сердец исчезла?
And why has grace from so many hearts taken wing?
Высота будет пугать других
Height will frighten others,
Навсегда самих в себе заключённых
Forever trapped within themselves alone,
Я чувствую, что итог каждым виден не раз
I feel the outcome, seen by everyone, time and again shown,
Нам просто крутят кино, кино про всех нас
They're just showing us a movie, a movie about us all, it's known.
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my love,
Наложением рук на пульс
With hands upon your pulse I'll lay,
Ты почувствуешь их огонь
You'll feel their fiery glow above,
Когда я вдалеке проснусь
When I, far away, wake at break of day.
Звёзды нас ждут с тобой
Stars are waiting for us, my dear,
Тихо мерцая во тьме
Softly glimmering in the night,
И говорят со мной
And whisper secrets in my ear,
На непонятном мне языке
In a language strange and bright.
Звёзды нас ждут
Stars are waiting for us.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.