Paroles et traduction Burito - Как дым

Как дым

Это как дым уходит
Это как дым уходит
Сквозь вены на лёд
Сквозь вены на лёд
Жизнь топят холодные воды
Жизнь топят холодные воды
А сердце кричит – вперёд
Сердце кричит – вперёд
И нас не догнать
Мы не можем устать
Нам некого ждать
На дорогах пустых
Придётся опять
Терпеть и терять
И умирать
На руках судьбы
Мы по-прежнему быстро идём ко дну
А я держу за руку тебя одну
И одно дыхание на двоих
Забыв о других, забыв о других
Губами в губы и грести наверх
Мы с тобою одни, мы против всех
И на два сердца - один кислород
Рот в рот
Это так сильно меняет нас
Не оставляя ничего про запас
Лишь одним словом сбивая спесь
Лишь одним звуком ломая честь
Я бы даже не стал вставать без тебя
Я бы даже не знал, что жил не любя
Я бы даже не видел души других
Пустых
Мы по-прежнему быстро идём ко дну
А я держу за руку тебя одну
И одно дыхание на двоих
Забыв о других, забыв о других
Губами в губы и грести наверх
Мы с тобою одни, мы против всех
И на два сердца - один кислород
Рот в рот
И нас не догнать
Мы не можем устать
Нам некого ждать
На дорогах пустых
Придётся опять
Терпеть и терять
И умирать
На руках судьбы
Мы по-прежнему быстро идём ко дну
А я держу за руку тебя одну
И одно дыхание на двоих
Забыв о других, забыв о других
Губами в губы и грести наверх
Мы с тобою одни, мы против всех
И на два сердца - один кислород
Рот в рот
Это как дым уходит
Это как дым уходит
Сквозь вены на лёд
Сквозь вены на лёд

Like Smoke

It's like smoke fading away
It's like smoke fading away
Through veins on ice
Through veins on ice
Life is drowned in cold waters
Life is drowned in cold waters
But my heart screams - go forward
My heart screams - go forward
And we can't be caught
We can't get tired
We have no one to wait for
On empty roads
We'll have to once again
Endure and lose
And die
In the hands of fate
We still rush swiftly to the bottom
And I hold onto your hand alone
As one breath for both of us
Forgetting about others, forgetting about others
With lips on lips, we row to the surface
We are together, against everyone else
And for two hearts - one oxygen
Mouth to mouth
It changes us so much
Leaving nothing in reserve
Humbling our arrogance with just one word
Breaking our honor with just one sound
I wouldn't even get up without you
I wouldn't even know that I lived without love
I wouldn't even see the souls of others
Empty
We still rush swiftly to the bottom
And I hold onto your hand alone
As one breath for both of us
Forgetting about others, forgetting about others
With lips on lips, we row to the surface
We are together, against everyone else
And for two hearts - one oxygen
Mouth to mouth
And we can't be caught
We can't get tired
We have no one to wait for
On empty roads
We'll have to once again
Endure and lose
And die
In the hands of fate
We still rush swiftly to the bottom
And I hold onto your hand alone
As one breath for both of us
Forgetting about others, forgetting about others
With lips on lips, we row to the surface
We are together, against everyone else
And for two hearts - one oxygen
Mouth to mouth
It's like smoke fading away
It's like smoke fading away
Through veins on ice
Through veins on ice