Burito - Мне снится - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Burito - Мне снится




Мне снится
Je rêve
Мне снится ночь, мне снится Земля
Je rêve de la nuit, je rêve de la Terre
Мне снится день, сам себе снюсь я
Je rêve du jour, je rêve de moi-même
Мне снится МИР, мне снится война
Je rêve du MONDE, je rêve de la guerre
Мне снится любовь, и ты одна
Je rêve d'amour, et tu es la seule
Мне снится ночь, мне снится Земля
Je rêve de la nuit, je rêve de la Terre
Мне снится день, сам себе снюсь я
Je rêve du jour, je rêve de moi-même
Мне снится МИР, мне снится война
Je rêve du MONDE, je rêve de la guerre
Мне снится любовь, и ты одна
Je rêve d'amour, et tu es la seule
Когда ты услышишь песни мои
Quand tu entendras mes chansons
Песни мои, песни мои
Mes chansons, mes chansons
Этот город будет спать до зари
Cette ville dormira jusqu'à l'aube
Спать до зари, спать до зари
Dormir jusqu'à l'aube, dormir jusqu'à l'aube
И на небе самой яркой звездой
Et dans le ciel, la plus brillante étoile
Яркой звездой, яркой звездой
Brillante étoile, brillante étoile
Будет память о нас с тобой
Sera le souvenir de nous deux
О нас с тобой, о нас с тобой
De nous deux, de nous deux
Мне снится ночь, мне снится Земля
Je rêve de la nuit, je rêve de la Terre
Мне снится день, сам себе снюсь я
Je rêve du jour, je rêve de moi-même
Мне снится МИР, мне снится война
Je rêve du MONDE, je rêve de la guerre
Мне снится любовь, и ты одна
Je rêve d'amour, et tu es la seule
Когда мы устанем радость искать
Quand nous en aurons assez de chercher la joie
Радость искать, радость искать
Chercher la joie, chercher la joie
В этом мире будет некого ждать
Dans ce monde, il n'y aura personne à attendre
Некого ждать, некого ждать
Personne à attendre, personne à attendre
И под крыльями свободных птиц
Et sous les ailes des oiseaux libres
Свободных птиц, свободных птиц
Oiseaux libres, oiseaux libres
Ветер не узнаёт больше границ
Le vent ne connaît plus de frontières
Не узнаёт границ, не узнает границ
Ne connaît plus de frontières, ne connaît plus de frontières
Мне снится ночь, мне снится Земля
Je rêve de la nuit, je rêve de la Terre
Мне снится день, сам себе снюсь я
Je rêve du jour, je rêve de moi-même
Мне снится МИР, мне снится война
Je rêve du MONDE, je rêve de la guerre
Мне снится любовь, и ты одна
Je rêve d'amour, et tu es la seule





Writer(s): и. бурнышев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.