Мы
все
потерялись
где-то
Wir
haben
uns
alle
irgendwo
verirrt
Говорят,
что
не
будет
света
Man
sagt,
es
wird
kein
Licht
geben
Говорят,
что
не
будет
надежды
Man
sagt,
es
wird
keine
Hoffnung
geben
Что
всё
не
будет
как
прежде
Dass
alles
nicht
mehr
so
sein
wird
wie
früher
Что
над
нами
небеса
смеются
Dass
der
Himmel
über
uns
lacht
А
любовь
- разбитое
блюдце
Und
die
Liebe
ein
zerbrochener
Teller
ist
И
вода
серых
дождей
Und
das
Wasser
grauer
Regenfälle
Делает
пустыми
людей
Macht
die
Menschen
leer
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Мы
вдвоем
будем
ждать
апрель
Wir
werden
zusammen
auf
den
April
warten
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Не
жалей,
ни
о
чём
не
жалей
Bereue
nicht,
bereue
nichts
Спит
моя
прежняя
гордость
Mein
alter
Stolz
schläft
Мнимая
безысходность
Scheinbare
Ausweglosigkeit
И
слова
звенят
как
сталь
Und
Worte
klingen
wie
Stahl
Подними
над
лицом
вуаль
Hebe
den
Schleier
über
deinem
Gesicht
Мы
все
потерялись
где-то
Wir
haben
uns
alle
irgendwo
verirrt
В
жарких
днях
последнего
лета
In
den
heißen
Tagen
des
letzten
Sommers
Но
песня
ещё
не
допета
Aber
das
Lied
ist
noch
nicht
zu
Ende
gesungen
Она
звучит
в
тишине
рассвета
Es
erklingt
in
der
Stille
der
Morgendämmerung
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Мы
вдвоем
будем
ждать
апрель
Wir
werden
zusammen
auf
den
April
warten
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Не
жалей,
ни
о
чём
не
жалей
Bereue
nicht,
bereue
nichts
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Мы
вдвоем
будем
ждать
апрель
Wir
werden
zusammen
auf
den
April
warten
Я
обниму
тебя
посильней
Ich
werde
dich
fester
umarmen
Не
жалей,
ни
о
чём
не
жалей
Bereue
nicht,
bereue
nichts
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): бурнышев и.ю.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.