Paroles et traduction Burito - Подросток

Подросток

Я прогибаюсь под тяжестью лет,
Которые терпят мое существование.
Я - великий философ, других таких нет;
Остались надежды и твои воспоминания.
Я грецким орехом свернулся в клубок.
Мой запущенный мозг реагирует на голод,
Которого много в моем слабом сердце,
В исторических храмах я узнал о коммерции.
Трудно представить, что жизнь была;
Была она тогда, когда меня не было.
Ушла любовь - появилась надежда,
Вместе со мной износилась одежда.
Ага, не смешно. Ага, не приятно;
Я так кричал, что мне стало понятно:
Я люблю, когда бьют - болит, но приятно;
Не люблю рекламу - вспоминаю про пятна...
На самом деле, я - такой же, как и ты;
И я, бегу от света до темноты.
На самом деле, я - такой же, как и ты;
И я, бегу от света до темноты.
Большая рыбалка за большими деньгами.
Я люблю деньги ртом, я ловлю их руками.
Герой, день за днем - остается героем;
Большая любовь кончается горем.
Вперед! Вперед! Назад! Назад!
Изо дня в день, я пинаю свой зад.
Да, женщин все любят, и я это знаю;
Я много читаю, а знаний все нет.
Наверно пора прекращать читать сказки,
Научные письма и желтых газет;
Газет... Газет... Газет... Газет...
А времени нет!
На самом деле, я - такой же, как и ты;
И я, бегу от света до темноты.
На самом деле, я - такой же, как и ты;
И я, бегу от света до темноты

Teenager

I bend under the weight of years,
Years that barely tolerate my existence.
I am a great philosopher, like no other;
Only hopes and your memories remain.
I curl up like a walnut in a ball.
My neglected brain reacts to hunger,
A hunger that dwells deep within my weak heart,
In historical temples, I learned about commerce.
It's hard to imagine that life existed;
It existed back when I wasn't around.
Love left - hope appeared,
My clothes wore out along with me.
Yeah, it's not funny. Yeah, it's not pleasant;
I screamed so loud that it became clear to me:
I love it when they hit - it hurts, but it's pleasant;
I don't like advertising - it reminds me of stains...
Actually, I'm just like you;
And I, too, run from light to darkness.
Actually, I'm just like you;
And I, too, run from light to darkness.
Big fishing for big money.
I love money with my mouth, I catch it with my hands.
A hero, day after day - remains a hero;
Big love ends in grief.
Forward! Forward! Back! Back!
Day after day, I kick my own ass.
Yes, everyone loves women, and I know it;
I read a lot, but there's still no knowledge.
It's probably time to stop reading fairy tales,
Scientific letters and yellow newspapers;
Newspapers... Newspapers... Newspapers... Newspapers...
And there's no time!
Actually, I'm just like you;
And I, too, run from light to darkness.
Actually, I'm just like you;
And I, too, run from light to darkness