Paroles et traduction Burl Ives - The Grey Goose (Remastered)

The Grey Goose (Remastered)

One Sunday morning, Lord, Lord, Lord
The preacher went a hunting, Lord, Lord, Lord
And he carried along a shotgun, Lord, Lord, Lord
And along came a grey goose, Lord, Lord, Lord
Well he shot down a grey goose, Lord, Lord, Lord
And the gun went a-boom-boom, Lord, Lord, Lord
And down come the grey goose, Lord, Lord, Lord
Took six weeks of falling, Lord, Lord, Lord
And six weeks calling, Lord, Lord, Lord
And they put him on the table, Lord, Lord, Lord
And your wife and my wife, Lord, Lord, Lord
There′s time for feather pickin', Lord, Lord, Lord
But the fork wouldn′t stick it, Lord, Lord, Lord
And the knife wouldn't cut it, Lord, Lord, Lord
And they put him in the oven, Lord, Lord, Lord
But the oven wouldn't burn him, Lord, Lord, Lord
And they him in the hog pen, Lord, Lord, Lord
But the hog couldn′t eat it, Lord, Lord, Lord
And he broke the hogs teeth out, Lord, Lord, Lord
So they threw him in the sawmill, Lord, Lord, Lord
And the sawmill wouldn′t cut him, Lord, Lord, Lord
And he broke the saws teeth off, Lord, Lord, Lord
And the last time I seen him, Lord, Lord, Lord
She was flyin' cross the ocean, Lord, Lord, Lord
With a long string o′ goslings, Lord, Lord, Lord
And they're all goin′ quing, quack, Lord, Lord, Lord.

Серый гусь (Ремастированная версия)

Однажды воскресным утром, милая, Господи,
Проповедник пошёл на охоту, милая, Господи,
И взял он с собой ружьё, милая, Господи,
И повстречался ему серый гусь, милая, Господи,
Ну, он подстрелил серого гуся, милая, Господи,
И ружьё бабахнуло, милая, Господи,
И упал серый гусь, милая, Господи,
Падал шесть недель, милая, Господи,
И шесть недель кричал, милая, Господи,
И положили его на стол, милая, Господи,
И твоя жена и моя жена, милая, Господи,
Время ощипывать перья, милая, Господи,
Но вилка его не протыкала, милая, Господи,
И нож его не резал, милая, Господи,
И положили его в печь, милая, Господи,
Но печь его не жгла, милая, Господи,
И бросили его в свинарник, милая, Господи,
Но свинья его не ела, милая, Господи,
И сломала свинья себе зубы, милая, Господи,
Тогда бросили его на лесопилку, милая, Господи,
Но лесопилка его не пилила, милая, Господи,
И сломались зубья у пилы, милая, Господи,
И последний раз, когда я его видел, милая, Господи,
Он летел через океан, милая, Господи,
С длинной вереницей гусят, милая, Господи,
И все они кричали: "Кря, кря", милая, Господи.