Paroles et traduction Burna Boy feat. J Balvin - Rollercoaster (feat. J Balvin)

Rollercoaster (feat. J Balvin)

I don't want you to dey waste my time
I don't wanna wait 'til it's all over
This life is a gift from the most high, Jah
That is why I'm thankful for all I have

'Cause the fast life really ain't all that
So now I try to be pure of heart
No be like say I no dey shey normal
I just get better in Jah

Wetin I see for this life plenty
I keep am for my belly, rollercoaster
People be like, "any", rollercoaster
My life now, rollercoaster

Le go
Gbe wan rin
Gbe wan lo
My head, oh (sakulu gbe gbe)
My belly, oh (shoe gben gben)
My head, oh (Balenciaga)
My belly, oh ('Ge-'Ge)
My head, oh

Como todo sube, también baja
Pero la vida me protege de las malas
A veces creo que yo soy la hierba mala
Porque no muero aunque me tiren muchas bala'

Y que me duela, pa' recordar que estoy vivo
Que me la gozo, pero también la he sufrido
Que ni la fama ni la lana, me calman el frío
Y la sonrisa de mi hijo me quita el escalofrío

De mis emociones
Muchas palabras, pero pocas las acciones
Ya no vivo pendiente de las opiniones
Ya me resbalan, solo quiero hacer canciones

De mis emociones
Muchas palabras, pero pocas las acciones
Ya no vivo pendiente de las opiniones
Ya me resbalan, solo quiero hacer canciones (De Medellín pa' Nigeria)

Dímelo si sientes que te ofendí
No siempre puedo estar feliz (así es la cosa)
La gente está encima de mí (rollercoaster)
Si arriba estás, rollercoaster

My belly, oh
My head, oh
My belly, oh
My head, oh

I don't want you to dey waste my time

This life is a gift from the most high, Jah
That is why I'm thankful for all I have

Американские горки (feat. J Balvin)

Я не хочу, чтобы ты тратил мое время впустую
Я не хочу ждать, пока все закончится
Эта жизнь - подарок от самого высокого, Джа
Вот почему я благодарен за все, что у меня есть

Потому что быстрая жизнь — это еще не все.
Так что теперь я стараюсь быть чистым сердцем
Не то чтобы я ненормальный
Я просто поправляюсь в Джа

Wetin я вижу для этой жизни много
Я держу себя за свой живот, американские горки
Люди будут как "любые", американские горки
Моя жизнь сейчас, американские горки

И чтобы
Возьмите их на прогулку
Используй их
Моя голова, о (звук седла)
Мой живот, о (обувь gben gben)
Моя голова, о (Баленсиага)
Мой живот, о ('Ge-'Ge)
Моя голова, о

Когда все идет вверх, оно также идет вниз
Но жизнь защищает меня от плохого
Иногда я думаю, что я сорняк
Потому что я не умру, даже если в меня бросят много пуль

И что больно помнить, что я жив
Что мне это нравится, но я также страдал
Что ни слава, ни шерсть меня не успокаивают в холода
И улыбка моего сына уносит мурашки

моих эмоций
Много слов, но мало действий
Я больше не живу в ожидании мнений
Меня уже подсовывают, я просто хочу делать песни

моих эмоций
Много слов, но мало действий
Я больше не живу в ожидании мнений
Меня уже подсовывают, я просто хочу писать песни (от Медельина до Нигерии)

Скажи мне, если ты чувствуешь, что я тебя обидел
Я не всегда могу быть счастлив (вот в чем дело)
Люди вокруг меня (американские горки)
Если вы встали, американские горки

Мой живот, о
Моя голова, о
Мой живот, о
Моя голова, о

Я не хочу, чтобы ты тратил мое время впустую

Эта жизнь - подарок от самого высокого, Джа
Вот почему я благодарен за все, что у меня есть