Paroles et traduction Burna Boy feat. Lily Allen - Heaven's Gate

Anyway
I thought you was a G but you're any snake
I swear down you can't come around my estate
And ah gwarn like say you bad and brave
Because where me come from man are moving bait
An they got the whole block ducking jakes
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on

Heaven's Gate (Heaven's Gates)

My love what's it gonna be (Roadboy)

When they sound the alarm will you come find me?
Mr. Bad and Boujee, will you come pick me up?
Can you guarantee
When it's time to pick a side you'll be on my team?
Now it's kicking off saying world war three
Boy orh orh orh
You snuck up on me

Anyway
Boy violate, let the semi spray
Me ah di undisputed Heavyweight
Champion till me old and very grey
You must I think say you badder than ISIS
Cah you got a few likkle devices
You must not know who my guys is
'Cause if you did you woulda never ever come try this

Take out them eyeses, with di deh pliers
'Cause me know seh dem ah pree fi wid dem eyeses
So me cock it and I breathe
And realize this
So me call up Lily to harmonise this
Can't diss my sis

Anyway
I thought you was a G but you're any snake
I swear down you can't come around my estates
And ah gwarn like say you bad and brave
Be-cah where me come from man are moving bait
And they got the whole block ducking jakes
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on
Knocking on, knocking on
Heaven's Gates

Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Say me bad I know
Where me come from look like Baghdad I know

Tellin' you, tellin' you, tellin' you, tellin' you, tellin' you
Heaven and I ain't lie, they daily deh, we merely telling uh
Heaven I say Burna ranking, him stand nuh regular
Dis ah rasswire, dem boy they nuh ready for
Brrrrrr rrring, call pon mi cellular
Dun know the mandem mi par wid nuh regular
Mi par wid drug peddler, pass me the rizzla
From yuh violate ah gunshot inna yuh head una
Cah when in life when you nuh read, that's when I sekkle for
Guns and artilleries ah get heavier
Yow, you nuh waan see nuh holes inna yuh friend?
Can't violate, can't bad enuh
Bwoy can't done enuh
Nothing ah say I nah run enuh
Yah guh make me buss my gun in uh
Some get burn enuh
I nuh e'en like play gun enuh
Dem fi know mi bad from mi youngin enuh
Mi bad I know

Anyway
Boy violate, let the semi spray
You coulda got away but now it's very late
Cah paigons end up in the grave like every day
I always was the yute with the scary face
Manna move wicked inna my estate
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on
Knocking on, knocking on
Heaven's Gates

В любом случае
Я думал, что ты гангстер, но ты-любая змея.
Клянусь, ты не можешь приближаться к моему поместью.
И ах гварн как говорят Ты плохой и храбрый
Потому что там откуда я родом человек это движущаяся приманка
И они заставили весь квартал прятаться от Джейкса
Так что если никто из вас не даст мне места
Я покажу тебе, как стучать в дверь.

Врата рая (Врата Рая)

Любовь моя, что же это будет?

Когда поднимут тревогу, ты придешь и найдешь меня?
Мистер Бад и Буджи, вы заедете за мной?
Ты можешь это гарантировать
Когда придет время выбирать сторону, ты будешь в моей команде?
Теперь начинается Третья мировая война.
Мальчик ОРХ ОРХ ОРХ
Ты подкрался ко мне.

В любом случае
Парень нарушил закон, пусть полуавтомат брызжет.
Я а Ди бесспорный тяжеловес
Чемпион пока я не состарюсь и не поседею
Ты должен я думаю сказать что ты круче Исиды
Ка у тебя есть несколько ликкл девайсов
Вы, должно быть, не знаете, кто мои ребята.
Потому что если бы ты это сделал то никогда бы не попробовал сделать это

Выньте эти глазные протезы плоскогубцами.
Потому что я знаю, что seh dem ah pre fi wid dem eyeses
Так что я взводлю его и дышу
И осознайте это.
Так что я звоню Лили, чтобы привести это в гармонию.
Не могу оскорбить мою сестру

В любом случае
Я думал, что ты гангстер, но ты-любая змея.
Клянусь, ты не можешь появляться в моих владениях.
И ах гварн как говорят Ты плохой и храбрый
Будь-ка там, откуда я родом, человек-движущаяся приманка.
И они заставили весь квартал прятаться от Джейкса.
Так что если никто из вас не даст мне места
Я покажу тебе, как стучать в дверь.
Стучусь, стучусь ...
Райские Врата

Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Скажи мне плохо я знаю
Там откуда я родом похоже на Багдад я знаю

Говорю тебе, говорю тебе, говорю тебе, говорю тебе, говорю тебе.
Небеса и я не лгу, они ежедневно говорят, что мы просто говорим ...
Небеса, я говорю, бурна ранжирует, он стоит нерегулярно.
Dis ah rasswire, dem boy they neh ready for
Брррррррррррр, звони Пон Ми сотовый
Dun know the mandem mi par wid Noh regular
Mi par wid наркоторговец, передай мне риззлу.
От yuh violate ah gunshot inna yuh head una
Ках, когда в жизни, когда ты не читаешь, вот тогда-то я и секклю.
Пушки и артиллерия ах становятся тяжелее
Йоу, ты НУХ Ваан видишь НУХ дырки в Инне, дружище?
Не могу нарушить, не могу плохо кончить.
Бой не может этого сделать эн эн
Ничего ах говорю я не бегу енух
Да гхх заставь меня всунуть свой пистолет а
Некоторые обжигаются enuh
Мне не нравится играть в ружье эн эн эн
Dem fi know mi bad from mi youngin enuh
Ми плохой я знаю

В любом случае
Парень нарушил закон, пусть полуавтомат брызжет.
Ты мог бы сбежать, но уже очень поздно.
Ках пейгоны кончают в могиле как и каждый день
Я всегда был ютом со страшным лицом.
Манна небесная двигай злая Инна мое имение
Так что если никто из вас не даст мне места
Я покажу тебе, как стучать в дверь.
Стучусь, стучусь ...
Райские Врата