Paroles et traduction Burna Boy feat. Tuface & Timaya - Abeg Abeg (Remix) [feat. Tuface & Timaya]

Abeg Abeg (Remix) [feat. Tuface & Timaya]

Aristokrat records
Una know na
Una know
– 2Face
I see you
You see me too
I want the same wey you wanting too
I like it
You like it too
You know that
Everything is true
Story dem a tell us is true
Everybody know that gold is pure
And true
Nobody go fit tell you lie…and you
Nobody go fit tell you lie
Anyhow you want to look am
Na so you go see am
Anyhow you look am
Na so you understand am
Spiritual
– Burna Boy
Abeg abeg abeg
Now that you see me
Trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
So I say
Abeg abeg abeg
Now that you see me
Trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
Why o Why o Why
– Burna Boy
Well the show must go on
All my people been waiting for so long
So they will not take backshot from no one
What have I done so wrong
I've been waiting for a very long time
To tell you what's on my mind
Them boy they are baby
To get on my level
Will cost them their whole lifetime…aii aii aii aii
– Burna Boy
Abeg abeg abeg
Now that you see me trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
So I say
Abeg abeg abeg
Now that you see me
Trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
Why o Why o Why
– Timaya
Every monkey wan chop the banana
That's why everybody wanna hammer
Christians call God while the moslems call allah
Your girl wanna feel like Michelle Obama
I wan know why
Everybody wanna feel like a bad guy
Sometimes I wan know why
Everyone no wan real sharp guy
– Burna Boy
Abeg abeg abeg
Now that you see me trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
So I say
Abeg abeg abeg
Now that you see me
Trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
Why o Why o Why
Abeg abeg abeg
Trying to move ahead
Big stone to my leg
Abeg abeg abeg
Trying to move ahead
Big stone to my leg
Abeg abeg abeg
Now that you see me trying to move ahead
You wan come tie big stone to my leg
Trying to slow me down
Slow me down
So I say
It's Leriq, call the paramedic

Abeg Abeg (Remix) [feat. Tuface & Timaya]

Aristokrat records
Ты же знаешь
Ты знаешь
– 2Face
Я вижу тебя
Ты тоже меня видишь
Я хочу того же, чего и ты
Мне это нравится
Тебе это тоже нравится
Ты знаешь, что
Всё это правда
История, которую нам рассказывают, — правда
Все знают, что золото чистое
И настоящее
Никто не сможет тебе солгать… и тебе
Никто не сможет тебе солгать
Как бы ты ни смотрела на это
Так ты это и увидишь
Как бы ты ни смотрела
Так ты это и поймёшь
Душевно
– Burna Boy
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я
Пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Поэтому я говорю
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я
Пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Почему, почему, почему
– Burna Boy
Что ж, шоу должно продолжаться
Все мои люди так долго ждали
Поэтому они не потерпят подлости ни от кого
Что я сделал не так?
Я ждал очень долго
Чтобы сказать тебе, что у меня на уме
Эти парни — дети
Чтобы достичь моего уровня
Им потребуется целая жизнь… ай-ай-ай-ай
– Burna Boy
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Поэтому я говорю
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я
Пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Почему, почему, почему
– Timaya
Каждая обезьяна хочет съесть банан
Вот почему все хотят преуспеть
Христиане зовут Бога, а мусульмане — Аллаха
Твоя девушка хочет чувствовать себя как Мишель Обама
Я хочу знать, почему
Каждый хочет чувствовать себя плохим парнем
Иногда я хочу знать, почему
Никто не хочет быть по-настоящему крутым парнем
– Burna Boy
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Поэтому я говорю
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я
Пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Почему, почему, почему
Прошу, прошу, прошу
Пытаюсь двигаться вперёд
Большой камень к моей ноге
Прошу, прошу, прошу
Пытаюсь двигаться вперёд
Большой камень к моей ноге
Прошу, прошу, прошу
Теперь, когда ты видишь, что я пытаюсь двигаться вперёд
Ты хочешь привязать большой камень к моей ноге
Пытаешься замедлить меня
Замедлить меня
Поэтому я говорю
Это Leriq, вызывайте врача