Paroles et traduction Burna Boy - I Don't Care

Oh lord

And they saying they wishing
That they could just get me sleeping
Put a gun to my head, turn me to victim
I ain't scared even a little
'Cause I don't give a fuck, we're in the middle

I really don't care anymore
I'm feeling like I'm nailed to the floor
I don't know again
Do what you want
Just know I don't care

Somebody hold me 'fore I burst it in his head
Thought he was a G but he talking the victim
So I'm gonna be singing when I'm bursting off the letter
Boom by-by in a party boy, ay

I don't give a fuck, my bandana's fully red
I don't think you heard, I'm repeating what I said
I don't give a fuck, my bandana's fully red
If you went and quit it, throw a bag over your head

I bet you never thought I'd see the sun again
But I'm back now
Sorry but it's over
Get your baggage packed now
Told them get the fuck up out my throne before I sat down
Finally I'm free again, I'm never going back down

Finding snakes and I'm chopping off they head
Smiling in my face
But they wishing I was dead
I ain't gonna rest 'til I empty 'em for red
Make your fuckin' marrows red
Ladies, what the fuck is there

'Cause they saying they wishing
That they could just get me sleeping
Put a gun to my head, turn me to victim
I ain't scared even a little
'Cause I don't give a fuck, we're in the middle

I really don't care anymore
I'm feeling like I'm nailed to the floor
I ain't goin' nowhere
Do what you want
Just know I don't care

I said I'm tired of it all
'Cause I try, I try and then I fall
No matter how many times I get up
I still seem to fall again
What am I doing wrong?
How much longer can I be strong? Oh lord

О господи

И они говорят, что желают
Что они могли бы просто усыпить меня
Приставь пистолет к моей голове, преврати меня в жертву
Я ни капельки не боюсь
Потому что мне похуй, мы в середине

Мне действительно больше все равно
Я чувствую себя так, словно пригвожден к полу
Я снова не знаю
Делай, что хочешь
Просто знай, что мне все равно

Кто-нибудь, держите меня, пока я не проломил ему голову
Думал, что он гангстер, но он говорил как жертва
Так что я собираюсь петь, когда буду отрываться от письма.
Бум-бум в тусовщике, да

Мне похуй, моя бандана полностью красная
Я не думаю, что вы слышали, я повторяю то, что сказал
Мне похуй, моя бандана полностью красная
Если ты пошел и бросил это, накинь себе на голову мешок

Держу пари, ты никогда не думал, что я снова увижу солнце
Но теперь я вернулся
Извини, но все кончено
Собирайте свой багаж прямо сейчас
Сказал им убираться к чертовой матери с моего трона, прежде чем я сел
Наконец-то я снова свободен, я никогда не отступлю.

Нахожу змей и отрубаю им головы
Улыбается мне в лицо
Но они хотели, чтобы я умер
Я не успокоюсь, пока не опустошу их для красного
Сделай свои гребаные кабачки красными
Дамы, что, черт возьми, здесь происходит

Потому что они говорят, что хотят
Что они могли бы просто усыпить меня
Приставь пистолет к моей голове, преврати меня в жертву
Я ни капельки не боюсь
Потому что мне похуй, мы в середине

Мне действительно больше все равно
Я чувствую себя так, словно пригвожден к полу
Я никуда не собираюсь уходить.
Делай, что хочешь
Просто знай, что мне все равно

Я сказал, что устал от всего этого
Потому что я пытаюсь, я пытаюсь, а потом падаю
Неважно, сколько раз я встаю
Мне все еще кажется, что я снова падаю
Что я делаю не так?
Как долго еще я смогу быть сильным? О господи