Paroles et traduction Burning Gryphon - Groundbreak!

Groundbreak!

I am a soaring eagle
Flying really high and fast
Having an absolute blast
Even if I you call me an idiot

But I don't care what they say
I'm gonna have my own way
Don't try to break me, I'm a diamond
And I see a brighter horizon

Don't try to break me, I don't care, I'm a diamond
I have my own way, I see a brighter horizon

Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious
Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious

Oh well, you tried to bring me down
But I still stand up and fight
You won't end my dream of the sunlight
Well, just prepare for a showdown

You try to strike me, I evade
You see in my eyes - I'm not afraid
I've reached my dream, I am free
Let's settle this with some beer

Cuz in the end we all are friends, it's just nothing
I'll help you if you help me, this is totally awesome!

Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious
Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious

Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious
Groundbreak-groundbeaking experience
I'll definitely make a difference
And fight even if inexperienced
Although that sounds deleterious

Прорыв!

Я парящий орел,
Лечу очень высоко и быстро,
Получаю абсолютное удовольствие,
Даже если ты называешь меня идиотом.

Но мне все равно, что говорят,
Я пойду своим путем,
Не пытайся сломать меня, я алмаз,
И я вижу более яркий горизонт.

Не пытайся сломать меня, мне все равно, я алмаз,
У меня свой путь, я вижу более яркий горизонт.

Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.
Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.

Что ж, ты пыталась сбить меня с ног,
Но я все еще стою и борюсь,
Ты не разрушишь мою мечту о солнечном свете,
Что ж, приготовься к решающей схватке.

Ты пытаешься ударить меня, я уклоняюсь,
Ты видишь в моих глазах - я не боюсь,
Я достиг своей мечты, я свободен,
Давай уладим это за пивом.

Ведь в конце концов, мы все друзья, это всего лишь ничего,
Я помогу тебе, если ты поможешь мне, это просто потрясающе!

Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.
Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.

Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.
Прорывной опыт,
Я определенно изменю все,
И буду бороться, даже если не имею опыта,
Хотя это звучит пагубно.