Paroles et traduction Burning Spear - Creation Rebel (Live)

Creation Rebel (Live)

Travell up all the rough road
To find my bredren to find my bredren
Call so loud
Search all around
Now and today my cry
They cal me inna creation rebel now rebel now 2x
Creation rebel they call me
One ting more for i to told yu for i to told yu yeh
For i to told yu 2x
One ting more for i to told yu
One shoe pon my feet yeh
One pants to me waste
One shirt on by bag
Is gone is gone
What am i to do
I don't know

They call me inna creation
Rebel now rebel now rebel now 2x

Rebel inna morning
Rebel inna evening
Rebel universaly
Rebel fuss from dat time
Until this time
I made up my mind
Go on my pain
Singing my song
Maybe Maybe
I wil find food on the other side
Creation rebel they call me
Rebel i rebel i rebel i yeh
Rebel i rebel i
Fade

Бунтарь Творения (концертная запись)

Прошёл я все ухабы,
Чтобы найти своих братьев, найти своих братьев.
Зову так громко,
Ищу повсюду.
Сейчас и сегодня мой крик,
Они зовут меня бунтарём творения, бунтарём, бунтарём, 2 раза
Бунтарём творения они меня зовут.
Ещё кое-что я должен тебе сказать, должен тебе сказать, да,
Должен тебе сказать, 2 раза
Ещё кое-что я должен тебе сказать.
Один ботинок на ноге, да,
Одни штаны на поясе,
Одна рубашка в сумке,
Всё пропало, пропало.
Что же мне делать?
Я не знаю.

Они зовут меня бунтарём творения,
Бунтарём, бунтарём, бунтарём, 2 раза

Бунтарь утром,
Бунтарь вечером,
Бунтарь вселенский,
Бунтарь с тех самых пор,
И до сих пор.
Я принял решение,
Идти сквозь боль,
Петь свою песню.
Может быть, может быть,
Я найду еду на другой стороне.
Бунтарём творения они меня зовут,
Бунтарь я, бунтарь я, бунтарь я, да,
Бунтарь я, бунтарь я.
Затихает.