Paroles et traduction Burning Spear - Cry Blood Africa

Cry Blood Africa

I and I don't make up I and I mind
To go through the same thing like
I and I foreparents go through
No, before that, cry blood Africa
Cry blood, cry blood Africa
Cry blood cry blood
Cry blood cry Africa
Who are they that invade Africa
Saying that they employ my sister
They were so presumptious
Who dare them to say that
Cry blood, Africa cry blood
Cry Africa cry blood

I and I and I
I come this day to set just foundation,
Upon foundation, in foundation
If any one should trouble,
Cry blood cry Africa cry blood
No more invasion
No more black blood na go run in a River Jordan
No Cry blood cry Africa
Africa, cry blood, cry Africa

It's about time, African and African
Should come together,
Sing the same song
Cry Africa cry blood
The whole wide feel feel it when
Africa continent cry
Cry blood, whose fault
No trouble Africa
Cry blood
Free up Africa
Cry blood, African cry blood
Come on
It's about time African and African
Should hold hands in hands
Yes Jah it was adain
Cry blood cry African
No trouble Africa cry blood
Free Africa, cry blood
Cry, Blood, blood, blood, blood, blood
Blood, blood, blood, blood, blood, blood
Cry blood cry Africa
Cry blood come together African cry blood
Mek we sing the same songs
Cry blood
Show them we can hold hands in hands
Cry blood

Кровавые слёзы Африки

Я не намерен
Проходить через то же самое,
Через что прошли мои предки.
Нет, довольно, плачь кровавыми слезами, Африка!
Плачь кровью, плачь кровью, Африка!
Плачь кровью, плачь кровью,
Плачь кровью, плачь, Африка!
Кто те, кто вторгаются в Африку,
Говоря, что они дают работу моей сестре?
Они так самонадеянны.
Кто дал им право так говорить?
Плачь кровью, Африка, плачь кровью,
Плачь, Африка, плачь кровью.

Я, я и я,
Пришёл сегодня, чтобы заложить прочный фундамент,
На фундаменте, в фундаменте.
Если кто-то будет мешать,
Плачь кровью, плачь, Африка, плачь кровью!
Хватит вторжений!
Черная кровь больше не потечет рекой Иордан.
Нет, плачь кровью, плачь, Африка!
Африка, плачь кровью, плачь, Африка!

Настало время, африканцам и африканкам
Объединиться,
Петь одну песню.
Плачь, Африка, плачь кровью!
Весь мир почувствует это, когда
Континент Африка заплачет.
Плачь кровью, чья это вина?
Не тревожь Африку.
Плачь кровью.
Освободи Африку.
Плачь кровью, африканцы, плачьте кровью.
Давай же!
Настало время, африканцам и африканкам
Взяться за руки.
Да, Джа, это было давно.
Плачь кровью, плачь, африканец.
Не тревожь Африку, плачь кровью.
Освободи Африку, плачь кровью.
Плачь, кровь, кровь, кровь, кровь, кровь,
Кровь, кровь, кровь, кровь, кровь, кровь.
Плачь кровью, плачь, Африка!
Плачь кровью, объединяйтесь, африканцы, плачьте кровью.
Давайте споём одну песню.
Плачь кровью.
Покажем им, что мы можем взяться за руки.
Плачь кровью.