Paroles et traduction Burning Spear - Resting Place

Resting Place

Where must i find my resting place?
Where must i find my resting place?
Where must i find my resting place?
Where must i find it?
Where must i find my resting place?
Over the hills, across the valley
Over the hills, across the valley
I'm sure i can see, i'm sure i can see
Too much pollution, too much
Too much pollution, too much pollution
Too much pollution, too much pollution
I would like to see
The broad shaded tree
Just i can rest my head underneath
Cause the sun is so hot
What says the father
Oh gosh!

Where must i find my resting place?
Where must i find my resting place?
Where must i find my resting place?
Over the hills, across the valley
I'm sure i can see, i'm sure i can see
Too much pollution, too much pollution
I would like to see
A broad-shaded tree
Just i can rest my head, my head underneath
Cause the sun is so hot
What says the father
Oh gosh! oh gosh! oh gosh!
Where must i find my resting place?
Where must i find my resting place?
Where must i find my resting, my resting, my little resting?
Where must i find my resting place?

Место покоя

Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?
Где же мне его найти?
Где я найду свой уголок, милая?
За холмами, через долину
За холмами, через долину
Я точно вижу, я точно вижу
Слишком много грязи, слишком
Слишком много грязи, слишком много грязи
Слишком много грязи, слишком много грязи
Я хотел бы увидеть
Раскидистое тенистое дерево
Просто чтобы отдохнуть под ним
Ведь солнце так печет
Что скажет отец?
О боже!

Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?
За холмами, через долину
Я точно вижу, я точно вижу
Слишком много грязи, слишком много грязи
Я хотел бы увидеть
Раскидистое тенистое дерево
Просто чтобы отдохнуть под ним
Ведь солнце так печет
Что скажет отец?
О боже! О боже! О боже!
Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?
Где я найду свой уголок, свой маленький уголок, милая?
Где я найду свой уголок, милая?