Paroles et traduction Burning Spear - Slavery Days

Slavery Days

Do you remember the days of slav'ry?
Do you remember the days of slav'ry?
Do you remember the days of slav'ry?
Do you remember the days of slav'ry?
Do you remember the days of slav'ry?
Do you remember the days of slav'ry?

And how they beat us
(Do you remember the days of slav'ry?)
And how they worked us so hard
(Do you remember the days of slav'ry?)
And how they used us
(Do you remember the days of slav'ry?)
Till they refuse us
(Do you remember the days of slav'ry?)

Do you remember the days of slav'ry?
(Do you remember the days of slav'ry?)

Mm, the big fat bull
Mm, usually pull it with pony
Mm, we must pull it
Mm, with shackles around our necks
Mm, leave behind, we see it so close

Do you remember the days of slav'ry?
(Do you remember the days of slav'ry?)

My brothers feels it
(Do you remember the days of slav'ry?)
Including my sisters too
(Do you remember the days of slav'ry?)
Some of us survive
(Do you remember the days of slav'ry?)
Showing them that we are still alive
(Do you remember the days of slav'ry?)

Do you remember the days of slav'ry?
(Do you remember the days of slav'ry?)

History can recall, history can recall
(Do you remember the days of slav'ry?)
History can recall the days of slav'ry
(Do you remember the days of slav'ry?)
Oh slav'ry day
(Do you remember the days of slav'ry?)
Oh slav'ry day
(Do you remember the days of slav'ry?)

Oh I remember, he remembers
(Do you remember the days of slav'ry?)
Do ya, do ya, do ya, do ya, do ya, do ya
(Do you remember the days of slav'ry?)
Oh slav'ry day
(Do you remember the days of slav'ry?)
Oh slav'ry day
(Do you remember the days of slav'ry?)
Try and remember, please remember

Дни рабства

Ты помнишь дни рабства, милая?
Ты помнишь дни рабства, милая?
Ты помнишь дни рабства, милая?
Ты помнишь дни рабства, милая?
Ты помнишь дни рабства, милая?
Ты помнишь дни рабства, милая?

И как они били нас
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
И как они заставляли нас так тяжело работать
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
И как они использовали нас
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Пока не отвергли нас
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

Ты помнишь дни рабства, милая?
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

Мм, большой жирный бык
Мм, обычно тянут его пони
Мм, мы должны тянуть его
Мм, с кандалами на шеях
Мм, оставить позади, мы видим это так близко

Ты помнишь дни рабства, милая?
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

Мои братья чувствуют это
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Включая моих сестер тоже
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Некоторые из нас выжили
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Показывая им, что мы все еще живы
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

Ты помнишь дни рабства, милая?
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

История может вспомнить, история может вспомнить
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
История может вспомнить дни рабства
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
О, день рабства
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
О, день рабства
(Ты помнишь дни рабства, милая?)

О, я помню, он помнит
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
О, день рабства
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
О, день рабства
(Ты помнишь дни рабства, милая?)
Постарайся вспомнить, пожалуйста, вспомни