Paroles et traduction Burning Spear - Spear Burning (Live)

Cintaku kepadamu
Tidak mungkin berubah
Kasih ku bagai dulu
Dari seluruh jiwa
Walaupun engkau jauh
Terasa hatiku dekat padamu
Dalam malam berlabuh
Terkurung aku dalam rindu

Terkenang janjimu masa lalu
Langit nan biru saksi bisu
Terentang kasih di kala itu
Kau melafazkan kesetiaan dirimu

Sampainya hatimu curang padaku
Segala sumpahmu hanyalah palsu
Kau biarkan diriku bagaikan pungguk
Bulan pun merayu
Pedih hatiku merindu

Mana... mana sumpah dan janjimu
Yang pernah kau ucap dulu
Yang bermain di bibirmu
Sayang... luluhnya perasaanku
Berderai tali jantungku
Hancur bagai debu

Gugur ranting hatiku
Bersama pilu tangisan nan sendu
Berpesan angin lalu
Sampaikan cinta nan rindu
Mengharap janjimu

Моя любовь к тебе
Невозможно изменить.
Люби меня, как раньше.
От всей души.
Даже если ты далеко.
Почувствуй мое сердце рядом с тобой
В ночи на якоре
Запер меня в тоске.

Вспоминая свои прошлые обещания
Голубое небо молчаливый свидетель
Протянутая любовь в то время
Ты говоришь о своей преданности.

Пока твое сердце не изменит мне.
Все твои клятвы ложны.
Ты оставляешь меня своей спиной.
Луна соблазняет.
Мое сердце болит, меринду.

Мана ... где твои клятвы и обещания?
Что ты говорил раньше
Кто играет на твоих губах
Милая... мои чувства ...
Мой сердечный ремень
Уничтожены, как пыль.

Падай веточка мое сердце
С печальным криком Нэн задумчиво
Последний Ветер
Передай любовь НАН Ринду
Жди своего обещания.