Throw Down Your Arms - Live - Burning Spear traduction en allemand

Throw Down Your Arms - Live

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come

Two of us have a little fuss
Ev'rything you draw, you're last
Ev'rything you run for your gun
Ev'rything you fling rock stone, hear this

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them

A no ignorance he do it
A no brute force do it
Your weapons can't do it
So, so

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them, put them away to stay

Was from
My holy great grand mother, mother, mother, mother
She was from, she usually say
"Children, children, children, children, children
Please obey, please obey", hear this

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Put them away, put them away

We should put them away
We better put them away
Put them away

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come

Throw down your arms and come
(I long to see you)
Throw down your arms and come
(I long to reason with you)
(I long to hold your hands in my hands)
(Can't you see, can't you see?)
Throw down your arms and come

Throw down your arms and come
(Throw down your arms)
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
(Throw down your arms)

Leg deine Waffen nieder - Live

Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm

Wir beide haben einen kleinen Streit
Sobald du ziehst, hast du verloren
Sobald du zu deiner Waffe rennst
Sobald du Steine wirfst, hör dies

Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Lass sie fallen

Es ist keine Ignoranz, die das macht
Es ist keine rohe Gewalt, die das macht
Deine Waffen schaffen das nicht
Also, also

Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Lass sie fallen, leg sie weg für immer

Es war von
Meiner heiligen Urgroßmutter, Mutter, Mutter, Mutter
Sie kam von dort, sie pflegte zu sagen
"Kinder, Kinder, Kinder, Kinder, Kinder
Bitte gehorcht, bitte gehorcht", hör dies

Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg sie weg, leg sie weg

Wir sollten sie weglegen
Wir sollten sie besser weglegen
Leg sie weg

Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm

Leg deine Waffen nieder und komm
(Ich sehne mich danach, dich zu sehen)
Leg deine Waffen nieder und komm
(Ich sehne mich danach, mit dir zu reden)
(Ich sehne mich danach, deine Hände in meinen Händen zu halten)
(Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen?)
Leg deine Waffen nieder und komm

Leg deine Waffen nieder und komm
(Leg deine Waffen nieder)
Leg deine Waffen nieder und komm
Leg deine Waffen nieder und komm
(Leg deine Waffen nieder)