Paroles et traduction Burning - Corazón Solitario

Corazón Solitario

Cortinas anchas de terciopelo,
Alcohol en la barra esperando el final
El humo envuelve toda la sala
Quedan pocos segundos para empezar.
Los focos se abren, cobran su vida
Solamente el rojo nos hace esperar
La gente grita, llora y se transforma
Ni los largos pasillos tienen final
Esta noche es muy corta
Y a tu lado siempre está
Corazón solitario,
Es la magia que tú sientes ya.
Una mano aprieta sus viejas cuerdas
Empieza el encanto del rock 'n roll
La noche es corta y sacias tu ansia
Corazón solitario encontraste el calor
Esta noche es muy corta
Y a tu lado siempre está
Corazón solitario
Es la magia que tú sientes ya
Cortinas anchas de terciopelo
En unos momentos se cerrarán
Cortinas anchas de terciopelo
Tan sólo una noche para soñar...

Одинокое сердце

Широкие бархатные занавеси,
Алкоголь у барной стойки ждет финала
Дым окутывает весь зал,
Осталось несколько секунд до начала.
Прожекторы включаются, оживают,
Только красный свет заставляет нас ждать,
Люди кричат, плачут и преображаются,
Даже длинные коридоры кажутся бесконечными.
Эта ночь так коротка,
И рядом с тобой всегда
Одинокое сердце,
Это магия, которую ты уже чувствуешь.
Рука сжимает старые струны,
Начинается волшебство рок-н-ролла.
Ночь коротка, и ты утоляешь свою жажду,
Одинокое сердце, ты нашла тепло.
Эта ночь так коротка,
И рядом с тобой всегда
Одинокое сердце,
Это магия, которую ты уже чувствуешь.
Широкие бархатные занавеси,
Через несколько мгновений закроются.
Широкие бархатные занавеси,
Всего одна ночь, чтобы мечтать...