Прикоснись к солнцу (из фильма "Бутч Кэссиди и Санденс Кид")
Come Touch The Sun-Burt Bacharach
Прикоснись к солнцу
- Берт Бакарак
专辑:Live In Japan
Альбом: Концерт в Японии
歌手介绍:提起Burt Bacharach的名字,很多朋友恐怕有点陌生,
Несколько слов о певце: Имя Берта Бакарака, моя дорогая, может быть тебе не знакомо,
那首主题曲"Raindrops Keep Falling On My Head"就是根据Billboard杂志统计Bacharach
но вот саундтрек "Raindrops Keep Falling On My Head"
- согласно журналу Billboard, самая успешная из всех песен Бакарака.
写出的歌曲中成绩最好的一首,它在1970年曾经得到四周冠军,同时也是畅销百万的金唱片。
В 1970 году она четыре недели держалась на первом месте хит-парада и стала золотым диском, разойдясь миллионным тиражом.
Burt Bacharach堪称欧美流行乐坛六、七十年代的抒情畅销单曲制造机器,
Берта Бакарака можно по праву назвать настоящей машиной по производству лирических хитов 60-х и 70-х годов,
许多至今传唱不己的不朽老歌都是出自他手。他与他的妻子搭档造就了许多脍炙人口的流行音乐,
многие бессмертные шлягеры, которые мы слышим до сих пор, написаны им. Вместе со своей женой он создал множество популярных мелодий,
就像"I Say A Little Prayer"。
таких как "I Say A Little Prayer".
当歌星们站在台前享受着听众的喝采时,幕后的功臣-词曲作者往往默默的贡献着他们的创作,
Пока звезды эстрады купаются в лучах славы, авторы песен
- настоящие герои закулисья
- часто остаются в тени,
很少有人因此大红大紫,此现象中外皆然,但国外由于有类似词曲协会、
редко кто из них добивается широкой известности. Так происходит и у нас, и за рубежом, но за границей, благодаря таким организациям, как общества авторов песен,
各种词曲创作奖项的设置,因此大众还是比较有机会认识这些抒发情感、思想的创作人。
и различным премиям в области песенного творчества, у публики всё же есть возможность узнать имена тех, кто создает эти трогательные, проникновенные мелодии.