Paroles et traduction Burt Bacharach - Hasbrook Heights

Hasbrook Heights

If you ever get out to Hasbrook Heights
And you're dying to see some sights
Don't be lonely
Just phone me
I'll come and get you
I'll show you a good time

You won't need a motel in Hasbrook Heights
No one ever has a sleepless night
Not at my house it's your house
So kick your shoes off
Start having a good time

Each day is like a week's vacation
Come rest up
Bring along your swim suit
That's how we get dressed up

You can get away from it all at Hasbrook Heights
If you're tired of neon lights
We've got sun beams and moon beams
And friendly people
They'll show you a good time

Throw some things in a grip
Take the early train
It's a beautiful trip
Don't forget the name
Hasbrook Heights, Hasbrook Heights

Throw some things in a grip
Take the early train
It's a beautiful trip
Don't forget the name
Hasbrook Heights, Hasbrook Heights
Hasbrook Heights

Хасбрук Хайтс

Если ты когда-нибудь окажешься в Хасбрук Хайтс
И захочешь посмотреть местные достопримечательности,
Не скучай,
Просто позвони мне,
Я приеду и заберу тебя,
Я покажу тебе, как здесь можно хорошо провести время.

Тебе не понадобится мотель в Хасбрук Хайтс,
Здесь никто не страдает от бессонницы,
По крайней мере, не в моем доме, который станет твоим домом,
Так что сбрось туфли,
И начинай веселиться.

Каждый день здесь как недельный отпуск,
Приезжай отдохнуть,
Захвати с собой купальник,
Здесь это считается нарядом.

В Хасбрук Хайтс ты сможешь сбежать от всего,
Если устала от неоновых огней,
У нас есть солнечные лучи и лунный свет,
И дружелюбные люди,
Они покажут тебе, как здесь можно хорошо провести время.

Брось вещи в сумку,
Садись на ранний поезд,
Это прекрасное путешествие,
Не забудь название,
Хасбрук Хайтс, Хасбрук Хайтс.

Брось вещи в сумку,
Садись на ранний поезд,
Это прекрасное путешествие,
Не забудь название,
Хасбрук Хайтс, Хасбрук Хайтс,
Хасбрук Хайтс.