Paroles et traduction Burt Bacharach - I'll Never Fall In Love Again
What
do
you
get
when
you
fall
in
love?
Что
получаешь
ты,
влюбляясь?
A
guy
with
a
pin
to
burst
your
bubble
Парня
с
булавкой,
чтоб
лопнул
твой
шар,
That's
what
you
get
for
all
your
trouble
Вот
что
получишь
за
все
свои
муки.
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь.
What
do
you
get
when
you
kiss
a
girl
Что
получаешь
ты,
целуя
девчонку?
You
get
enough
germs
to
catch
pneumonia
Столько
микробов,
что
хватит
на
воспаление,
After
you
do,
she'll
never
phone
you
А
после
поцелуя
тебе
даже
не
позвонит.
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь.
Don't
tell
me
what
it's
all
about
Не
рассказывай
мне,
что
это
такое,
'Cause
I've
been
there
and
I'm
glad
I'm
out
Потому
что
я
прошел
через
это,
и
рад,
что
выбрался,
Out
of
those
chains
those
chains
that
bind
you
Из
этих
цепей,
цепей,
что
связывают,
That
is
why
I'm
here
to
remind
you
Вот
почему
я
здесь,
чтобы
напомнить
тебе.
What
do
you
get
when
you
fall
in
love?
Что
получаешь
ты,
влюбляясь?
You
only
get
lies
and
pain
and
sorrow
Лишь
ложь,
и
боль,
и
печаль,
So
for
at
least
until
tomorrow
Так
что,
по
крайней
мере,
до
завтра,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь.
Out
of
those
chains
those
chains
that
bind
you
Из
этих
цепей,
цепей,
что
связывают,
That
is
why
I'm
here
to
remind
you
Вот
почему
я
здесь,
чтобы
напомнить
тебе.
What
do
you
get
when
you
fall
in
love?
Что
получаешь
ты,
влюбляясь?
You
only
get
lies
and
pain
and
sorrow
Лишь
ложь,
и
боль,
и
печаль,
So
for
at
least
until
tomorrow
Так
что,
по
крайней
мере,
до
завтра,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь,
I'll
never
fall
in
love
again
Я
больше
не
влюблюсь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.