Bury Tomorrow - Waiting - traduction des paroles en allemand

Waiting - Bury Tomorrowtraduction en allemand




Waiting
Warten
Ugh
Ugh
Yeah!
Yeah!
Apologies, I'm left without an option
Entschuldige, mir bleibt keine Wahl
I'm not willing to be back where I belong
Ich bin nicht bereit, dorthin zurückzukehren, wo ich hingehöre
A given chance with a trip around the sun
Eine gegebene Chance mit einer Reise um die Sonne
Yet another misconception
Noch ein weiteres Missverständnis
Let me feel something
Lass mich etwas fühlen
Let me know I've been
Lass mich wissen, dass ich gewesen bin
More than just a sin
Mehr als nur eine Sünde
More than
Mehr als
Just the scene of a murder
Nur der Schauplatz eines Mordes
The end of a life
Das Ende eines Lebens
The one I was made for
Das, wofür ich bestimmt war
In death, I will reform
Im Tod werde ich mich neu formen
A last time
Ein letztes Mal
Rage intoxicating
Berauschender Zorn
Embodied hatred
Verkörperter Hass
So fucking afraid
So verdammt ängstlich
To exist unchanging
Unverändert zu existieren
Reanimating the sacred
Das Heilige wiederbeleben
Let me feel something
Lass mich etwas fühlen
Let me know I've been
Lass mich wissen, dass ich gewesen bin
More than just a sin
Mehr als nur eine Sünde
More than
Mehr als
The proof I can't stand
Der Beweis, den ich nicht ertragen kann
A lifetime lived in past memory
Ein Leben, gelebt in vergangener Erinnerung
The loose grip of your hand
Der lockere Griff deiner Hand
Is all I needed to give up on waiting
Ist alles, was ich brauchte, um das Warten aufzugeben
Ah
Ah
Oh-oh
Oh-oh
Already at the edge and I'm
Schon am Abgrund und ich
Losing control of my decline
Verliere die Kontrolle über meinen Niedergang
I'm waiting, still waiting
Ich warte, warte immer noch
You've done it now, I have come unbound
Du hast es jetzt getan, ich bin entfesselt
I see destruction in the foreground
Ich sehe Zerstörung im Vordergrund
(Consciously jaded, intentionally hated)
(Bewusst abgestumpft, absichtlich gehasst)
Built to defy, well, so am I
Gebaut, um zu trotzen, nun, das bin ich auch
Once deified, now crucified
Einst vergöttert, jetzt gekreuzigt
(Consciously jaded, intentionally hated)
(Bewusst abgestumpft, absichtlich gehasst)
Consumed by the lie
Von der Lüge verzehrt
The proof I can't stand
Der Beweis, den ich nicht ertragen kann
A lifetime lived in past memory
Ein Leben, gelebt in vergangener Erinnerung
The loose grip of your hand
Der lockere Griff deiner Hand
Is all I needed to give up on waiting
Ist alles, was ich brauchte, um das Warten aufzugeben
Let me feel something
Lass mich etwas fühlen
Let me know I've been
Lass mich wissen, dass ich gewesen bin
More than just a sin
Mehr als nur eine Sünde
More than that to anyone
Mehr als das für irgendjemanden
Let me feel something
Lass mich etwas fühlen
Let me know I've been
Lass mich wissen, dass ich gewesen bin
More than just a sin
Mehr als nur eine Sünde
More than
Mehr als
The proof I can't stand
Der Beweis, den ich nicht ertragen kann
A lifetime lived in past memories
Ein Leben, gelebt in vergangenen Erinnerungen
The loose grip of your hand
Der lockere Griff deiner Hand
Is all I needed to give up on waiting
Ist alles, was ich brauchte, um das Warten aufzugeben
Just the scene of a murder
Nur der Schauplatz eines Mordes
The end of a life
Das Ende eines Lebens
(I never knew it though)
(Obwohl ich es nie wusste)
The one I was made for
Das, wofür ich bestimmt war
In death, I will reform
Im Tod werde ich mich neu formen
A last time
Ein letztes Mal






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.