Paroles et traduction Burzum - Alfadanz
Tefldu
í
túni,
Играли
в
поле,
Teitir
váru,
веселы
были,
Var
þeim
vettergis
зимой
им,
Vant
ór
gulli,
не
хватало
золота,
Uns
þrjár
kvámu
пока
не
пришли
три
þursa
meyjar
девы-великанши,
ámáttkar
mjök
очень
могущественные
ór
Jötunheimum.
из
Йотунхейма.
Þá
gengu
regin
öll
Тогда
все
боги
пошли
á
rökstóla,
к
местам
совета,
Ginnheilög
goð,
священные
боги,
Ok
um
þat
gættusk,
и
позаботились
о
том,
Hverir
skyldi
dverga
кто
должен
создать
карликов
Dróttir
skepja
дочь
ór
Brimis
blóði
из
крови
Бримира
Ok
ór
Bláins
leggjum.
и
из
ног
Блаина.
Þar
var
Móðsognir
Там
был
Модсогнир
Mæztr
of
orðinn
величайшим
из
всех
Dverga
allra,
карликов,
En
Durinn
annarr;
а
Дурин
- вторым;
þeir
mannlíkun
они
человекоподобные
Mörg
of
gørðu
многих
создали
Dvergar
í
jörðu,
карликов
в
земле,
Sem
Durinn
sagði.
как
сказал
Дурин.
Nýi,
Niði,
Ньи,
Ниди,
Norðri,
Suðri,
Нордри,
Судри,
Austri,
Vestri,
Аустри,
Вестри,
Alþjófr,
Dvalinn,
Альтьофр,
Двалин,
Nár
ok
Náinn
Нар
и
Наин,
Nípingr,
Dáinn
Нипингр,
Даин,
Bívurr,
Bávurr,
Бивур,
Бавур,
Bömburr,
Nóri,
Бомбур,
Нори,
Ánn
ok
Ánarr,
Анн
и
Анар,
Óinn,
Mjöðvitnir.
Оин,
Мьёдвитнир.
Veggr
ok
Gandalfr,
Вегг
и
Гэндальф,
Vindalfr,
Þorinn,
Виндальф,
Торин,
Þrár
ok
Þráinn,
Трар
и
Трэйн,
Þekkr,
Litr
ok
Vitr,
Текк,
Литр
и
Витр,
Nýr
ok
Nýráðr,
Ньир
и
Ньирад,
Reginn
ok
Ráðsviðr,
Регинн
и
Радсвидр,
Nú
hefi
ek
dverga,
теперь
я
перечислил
карликов,
Rétt
of
talða.
правильно.
Fíli,
Kíli,
Фили,
Кили,
Fundinn,
Náli,
Фундин,
Нали,
Hefti,
Víli,
Хефти,
Вили,
Hannar,
Svíurr,
Ханнар,
Свиур,
Billingr,
Brúni,
Биллинг,
Бруни,
Bíldr
ok
Buri,
Билдр
и
Бури,
Frár,
Hornbori,
Фрар,
Хорнбори,
Frægr
ok
Lóni,
Фрэгр
и
Лони,
Aurvangr,
Jari,
Аурвангр,
Яри,
Eikinskjaldi.
Эйкинскьяльди.
Mál
er
dverga
Рассказ
о
карликах
í
Dvalins
liði
в
дружине
Двалина
Ljóna
kindum
детям
львов
Til
Lofars
telja,
для
похвалы
рассказывать,
þeir
er
sóttu
те,
кто
отправился
Frá
salar
steini
от
камня
зала
Aurvanga
sjöt
море
Аурвангра
Til
Jöruvalla.
к
Йоравалла.
Mál
er
dverga
Рассказ
о
карликах
í
Dvalins
liði
в
дружине
Двалина
Ljóna
kindum
детям
львов
Til
Lofars
telja,
для
похвалы
рассказывать,
þeir
er
sóttu
те,
кто
отправился
Frá
salar
steini
от
камня
зала
Aurvanga
sjöt
море
Аурвангра
Til
Jöruvalla.
к
Йоравалла.
Nýi,
Niði,
Ньи,
Ниди,
Norðri,
Suðri,
Нордри,
Судри,
Austri,
Vestri,
Аустри,
Вестри,
Alþjófr,
Dvalinn,
Альтьофр,
Двалин,
Nár
ok
Náinn
Нар
и
Наин,
Nípingr,
Dáinn
Нипингр,
Даин,
Bívurr,
Bávurr,
Бивур,
Бавур,
Bömburr,
Nóri,
Бомбур,
Нори,
Ánn
ok
Ánarr,
Анн
и
Анар,
Óinn,
Mjöðvitnir.
Оин,
Мьёдвитнир.
Nýi,
Niði,
Ньи,
Ниди,
Norðri,
Suðri,
Нордри,
Судри,
Austri,
Vestri,
Аустри,
Вестри,
Alþjófr,
Dvalinn,
Альтьофр,
Двалин,
Nár
ok
Náinn
Нар
и
Наин,
Nípingr,
Dáinn
Нипингр,
Даин,
Bívurr,
Bávurr,
Бивур,
Бавур,
Bömburr,
Nóri,
Бомбур,
Нори,
Ánn
ok
Ánarr,
Анн
и
Анар,
Óinn,
Mjöðvitnir.
Оин,
Мьёдвитнир.
Veggr
ok
Gandalfr,
Вегг
и
Гэндальф,
Vindalfr,
Þorinn,
Виндальф,
Торин,
Þrár
ok
Þráinn,
Трар
и
Трэйн,
Þekkr,
Litr
ok
Vitr,
Текк,
Литр
и
Витр,
Nýr
ok
Nýráðr,
Ньир
и
Ньирад,
Reginn
ok
Ráðsviðr.
Регинн
и
Радсвидр.
Fíli,
Kíli,
Фили,
Кили,
Fundinn,
Náli,
Фундин,
Нали,
Hefti,
Víli,
Хефти,
Вили,
Hannar,
Svíurr,
Ханнар,
Свиур,
Billingr,
Brúni,
Биллинг,
Бруни,
Bíldr
ok
Buri,
Билдр
и
Бури,
Frár,
Hornbori,
Фрар,
Хорнбори,
Frægr
ok
Lóni,
Фрэгр
и
Лони,
Aurvangr,
Jari,
Аурвангр,
Яри,
Eikinskjaldi.
Эйкинскьяльди.
Nú
hefi
ek
dverga,
Теперь
я
перечислил
карликов,
Rétt
of
talða.
правильно.
Évaluez la traduction
1
Níðhöggr
2 Hit helga Tré
3 Joln
4 Alfadanz
5 Heidr
6 Valgaldr
7 Galgvidr
8 Surtr Sunnan
9 Gullaldr
2 Hit helga Tré
3 Joln
4 Alfadanz
5 Heidr
6 Valgaldr
7 Galgvidr
8 Surtr Sunnan
9 Gullaldr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.