Burzum - Surtr Sunnan - traduction des paroles en russe

Surtr Sunnan - Burzumtraduction en russe




Surtr Sunnan
Солнце Сурта
Hrymr ekr austan,
Иней ползёт с востока,
Hefisk lind fyrir,
Перед ним море бушует,
Snýsk Jörmungandr
Извивается Ёрмунганд
í jötunmóði;
В ярости великанской;
Ormr knýr unnir,
Змей вздымает волны,
En ari hlakkar,
А орёл ликует,
Slítr nái niðfölr,
Рвёт оковы свои,
Naglfar losnar.
Нагльфар освобождён.
Kjóll ferr austan,
Корабль плывёт с востока,
Koma munu Múspells
Придут сыны Муспеля
Of lög lýðir,
По водам бурлящим,
En Loki stýrir;
А Локи правит ими;
Fara fíflmegir
Плывут злодеи
Með freka allir,
С чудовищем все вместе,
þeim er bróðir
С ними брат
Býleists í för.
Бюлейста в пути.
Surtr ferr sunnan
Сурт идёт с юга
Með sviga lævi,
С пылающей ветвью,
Skínn af sverði
Сияет от меча
Sól valtíva;
Солнце богов;
Grjótbjörg gnata,
Скалы рушатся,
En gífr rata,
А великанши падают,
Troða halir helveg,
Врата ада зияют,
En himinn klofnar.
А небо расколото.
Þá kemr Hlínar
Тогда приходит Хлин
Harmr annarr fram,
Вторая скорбь,
Er Óðinn ferr
Когда Один идёт
Við ulf vega,
С волком сражаться,
En bani Belja
А убийца Бели,
Bjartr at Surti;
Светлый, к Сурту;
þá mun Friggjar
Тогда Фригг
Falla angan.
Упадёт в печали.
Geyr Garmr mjök
Воет Гарм громко
Fyr Gnipahelli,
Перед пещерой Гнипа,
Festr mun slitna,
Оковы порвутся,
En freki renna;
А волк вырвется;
Fjölð veit ek fræða,
Много знаю я преданий,
Fram ek lengra
Дальше вижу я
Um ragna rök
О судьбах Рагнарёка
Römm sigtíva.
Могучих богов.
Þá kemr inn mikli
Тогда приходит великий
Mögr Sigföður,
Сын Победоносного,
Víðarr, vega
Видар, сражаться
At valdýri.
С чудовищем.
Lætr hann megi Hveðrungs
Он вонзит меч Хведрунга
Mundum standa
В пасть зверя,
Hjör til hjarta,
Клинком до сердца,
þá er hefnt föður.
Тогда отмщён отец.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.