Paroles et traduction Buscapé & Arreio de Ouro - Amor à Primeira Vista

Amor à Primeira Vista

Eh, eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-oh!
Eh-eh, eh-oh, eh-eh, eh-oh!

Mulher quando te avistei
Senti que me apaixonei
Amor me emocionei
Com esse teu lindo olhar
Amor me emocionei
Com esse teu lindo olhar
(Tchá)

Teu sorriso encantador
Tem há essência da flor
Mulher você é um show
Em qualquer canto que chegar
Mulher você é um show
Em qualquer canto que chegar

Eu me envolvi com teus encantos
Por ti já derramei pranto
O mulher de um rosto santo
Que tem me feito chorar
O mulher de um rosto santo
Que tem me feito chorar

Mas eu te amo meu amor
E um beijinho eu te dou
Meu coração, linda flor
Só nasceu pra te amar
Meu coração, linda flor
Só nasceu pra te amar

Mulher quando eu vi você
Me apaixonei sem querer
O que eu posso fazer
Pra poder te namorar
O que eu posso fazer
Pra poder te namorar

Mas é a deusa dos meus versos
Rainha, miss universo
Pare um pouco, amor, te peço
Deixa eu te namorar
Pare um pouco, amor, te peço
Deixa eu te namorar

Eia vaqueirama do meu Brasil
Isso é Arreio de Ouro e Buscapé e meu tchê, tchê, tchê

Mas mulher com o perfil seu
No mundo ainda não nasceu
E se nasceu, já morreu
Pra não poder te imitar
E se nasceu, já morreu
Pra não poder te imitar

Love at First Sight

Eh, eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-oh!
Eh-eh, eh-oh, eh-eh, eh-oh!

The moment I saw you, woman,
I was smitten,
Overwhelmed by the love,
Inspired by your heavenly gaze,
Overwhelmed by the love,
Inspired by your heavenly gaze,
(Tchá)

Your captivating smile,
Holds the essence of the flower,
Woman, you are a vision,
Everywhere you go, you steal the show,
Woman, you are a vision,
Everywhere you go, you steal the show,

Entangled in your charms,
I shed tears for you,
Oh, saintly woman,
Who makes me cry,
Oh, saintly woman,
Who makes me cry,

But I love you, my love,
And I give you a kiss,
My heart, a beautiful flower,
Was born just to adore you,
My heart, a beautiful flower,
Was born just to adore you,

Woman, when I first laid eyes on you,
I fell in love without wanting to,
What can I do,
To make you fall for me?
What can I do,
To make you fall for me?

Oh, goddess of my poetry,
Queen, miss universe,
Stop a moment, my love,
Let me be your lover,
Stop a moment, my love,
Let me be your lover,

Come on, cowgirl of Brazil,
This is Arreio de Ouro and Buscapé and my tchê, tchê, tchê,

Yet a woman with a profile like yours,
Has never been born in the world,
And if she was, she died,
So she couldn't imitate you,
And if she was, she died,
So she couldn't imitate you,