Paroles et traduction BUSDRIVER feat. Dntel & Lorde Fredd33 - the year I became a mutherfuckin’ G

the year I became a mutherfuckin’ G

Yeah
I use to flee the scene ′cause my scripted dream was too green to pick
My nigga's mugs is mean so my stump would lean, I believed I′m thick
Used to get double teamed to the bumblebees, had to pee on six
But they don't really fuck with me
Though I'm sucker free in my recent picks
My art degree′s on pinkish, the recent penis shrinkage
They won′t believe my genius, my shits on Peter Dinklage
And all of my homies are political
Prisoners, medicine man who scribbled them signatures
And y'all are some digital natives
Who never did dirt on no physical havens
Kindergartners,
Up at the dinner parties being fickle with
Payments You often belittle the layman, mm
A cow wouldn′t utter your scorn, do I cop or conform?
Manipulate thunderstorms
No more shucking corn

Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Make you see what I see, oh
Ooh wee keep this between you and me
I done I done I done I done I done
Ooh wee keep this between both of us
I never put nothing over us
And my flows are now or never, oh!

You see my baby mama only loves me for my father's money
But I got my mil over a wad of twenties with my college buddies like
And they cancel ′cause I answer to the self and slur
When the camera didn't hammer out the dulcimer
Can I rubberband into anti smoke and mirror
If did it all again never vote for her
So I read intellects always interject on my roving passions
While the local sets have to lament on the homies passing
People sing for the burrito king til′ we're free of all charges
So the state of the art skate park is why I fought the harvest
And ball the hardest

Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Make you see what I see
Ooh wee keep this between you and me
I done I done I done I done I done
Ooh wee keep this between both of us
I never put nothing over us
And my flows are now or never, oh!

(I be in deep space)
(Getting cookie faced)
(I am in my place)
(No you cannot find this place)
(I am in deep space)
(Getting cookie faced)
(You can't find my place)
(No you cannot find)

21 Jump Street, have you wheezing when everyone stomps
Talking one call that sauce, specially when it come to that pump
But your bro don′t know,
Get it sold on host, in this city make a bunch of nigga′s foe
When the night so cold, you know
Lorde Fredd33 see the fucking world blow
Lazy niggas, crazy bitches, empty clips, and baby pictures
Told the pastor save the scriptures for the hopeless masses
Rappers act just like my son, he swear he independent
But when shit get real he call on daddy wipe his little ass
I ain't got no time to fuck around
You niggas count and say you want some deep
I got a trunk that you can drown in
Real North side shit going off
Know you wanna rep it but respect it
Fuck around and slide up on your guesses
Get to chin checking, get the message
Heard niggas tryna get back (get back)
Nigga you ain′t tracked these miles (these miles)
Better pick a whole new act (new act)
This is a life, not style
Cotton candy, sweet n' low, man you niggas tootsie rolls
Tootsie rolls, tootsie rolls

Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Ooh wee keep this between you and me
I done turned into a G
Make you see what I see, oh
Ooh wee keep this between you and me
I done I done I done I done

I can do anything when I′m focused
I can do anything when I'm focused
These out-of-towners are so bogus
When they come through
(I can do anything)

Год, когда я стал грёбаным гангстером

Ага,
раньше я сматывался со сцены, потому что мой придуманный мир был слишком зелёным, чтобы его сорвать.
Мои ниггеры злые, поэтому мой косяк тлел, я верил, что я крутой.
Меня прессовали, как шмелей, приходилось мочиться на шестерых.
Но они на самом деле не связываются со мной.
Хотя я свободен от лохов в моём недавнем выборе.
Мой диплом об окончании художественного факультета розоватый, недавняя усадка члена.
Они не поверят в мой гений, моё дерьмо на Питере Динклэйдже.
И все мои кореша политически активны.
Заключённые, знахарь, который нацарапал им подписи.
А вы все – цифровые аборигены,
Которые никогда не пачкали руки в реальных убежищах.
Детсадовцы,
На званых ужинах, непостоянные в
платежах. Ты часто принижаешь обывателя, мм.
Корова не произнесла бы твоего презрения, мне принять или подчиниться?
Манипулировать грозами.
Больше никакой шелухи кукурузы.

Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Заставлю тебя увидеть то, что вижу я, о.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я стал, я стал, я стал, я стал, я стал.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я никогда ничего не ставлю выше нас.
И мои рифмы – сейчас или никогда, о!

Видишь ли, моя малышка любит меня только за деньги моего отца.
Но я получил свою долю с пачки двадцаток с моими приятелями по колледжу, типа.
И они отменяют, потому что я отвечаю за себя и говорю невнятно,
Когда камера не выбила цимбалы.
Могу ли я превратиться в анти-дым и зеркала,
Если бы всё повторилось, никогда бы не голосовал за неё.
Поэтому я читаю интеллектуалов, которые всегда вмешиваются в мои блуждающие страсти,
Пока местные банды оплакивают кончину корешей.
Люди поют для короля буррито, пока мы не освободимся от всех обвинений.
Так что современный скейт-парк – вот почему я боролся с урожаем
И выкладываюсь по полной.

Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Заставлю тебя увидеть то, что вижу я.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я стал, я стал, я стал, я стал, я стал.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я никогда ничего не ставлю выше нас.
И мои рифмы – сейчас или никогда, о!

(Я в глубоком космосе)
(С лицом, облепленным печеньем)
(Я на своём месте)
(Нет, ты не найдёшь это место)
(Я в глубоком космосе)
(С лицом, облепленным печеньем)
(Ты не найдёшь моё место)
(Нет, ты не найдёшь)

21 Jump Street, заставит тебя хрипеть, когда все топают.
Говорю об одном звонке, об этом соусе, особенно когда дело доходит до кача.
Но твой брат не знает,
Продай это на хосте, в этом городе наживи кучу врагов-ниггеров.
Когда ночь такая холодная, ты знаешь,
Лорд Фред33 видит, как взрывается грёбаный мир.
Ленивые ниггеры, сумасшедшие сучки, пустые обоймы и детские фотографии.
Сказал пастору сохранить писания для безнадёжных масс.
Рэперы ведут себя как мой сын, он клянётся, что независим,
Но когда дело доходит до дела, он зовёт папочку вытереть ему задницу.
У меня нет времени валять дурака.
Вы, ниггеры, считаете и говорите, что хотите чего-то глубокого.
У меня есть багажник, в котором вы можете утонуть.
Настоящее дерьмо с северной стороны выходит наружу.
Знаю, ты хочешь представлять это, но уважай это.
Валяй дурака и ошибись в своих догадках.
Получишь по подбородку, получишь сообщение.
Слышал, ниггеры пытаются вернуться (вернуться).
Ниггер, ты не прошёл эти мили (эти мили).
Лучше выбери себе новый номер (новый номер).
Это жизнь, а не стиль.
Сахарная вата, сладкая и низкая, мужик, вы, ниггеры, как ириски.
Ириски, ириски.

Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я превратился в гангстера.
Заставлю тебя увидеть то, что вижу я, о.
Оу, детка, давай оставим это между нами,
Я стал, я стал, я стал, я стал.

Я могу сделать всё, что угодно, когда я сосредоточен.
Я могу сделать всё, что угодно, когда я сосредоточен.
Эти приезжие такие фальшивые,
Когда они появляются.
(Я могу сделать всё, что угодно)