Paroles et traduction Busdriver - (Bloody Paw On The) Kill Floor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Bloody Paw On The) Kill Floor
(Кровавый след на) Скотобойне
Buy
now,
I
kill
for
a
living
Покупай
сейчас,
я
убиваю
ради
жизни
Buy
now,
I
kill
for
a
living...
Покупай
сейчас,
я
убиваю
ради
жизни...
I'm
fitted
for
a
heat-resistant
sleeve
Я
одет
в
термостойкий
рукав,
Keep
your
distance
please
Держись,
пожалуйста,
на
расстоянии.
Your
persona's
in
question
my
phosphorescent
skin
Твоя
персона
под
вопросом,
моя
фосфоресцирующая
кожа
Makes
your
heat
pistons
freeze
Заставляет
твои
тепловые
поршни
замерзать.
I'm
a
hallucinogen
pez-dispenser,
led
ventures
Я
галлюциногенный
диспенсер
Pez,
ведущий
предприятия
With
a
group
of
umpla-lumpa
parachute
troopers
С
группой
умпа-лумпов-парашютистов,
Who
discredit
theories
and
behead
your
mentors
Которые
дискредитируют
теории
и
обезглавливают
твоих
наставников,
Who
can
radio
wave
windsurf
to
invert
what
is
common
knowledge
Которые
могут
рассекать
радиоволны,
чтобы
перевернуть
общеизвестные
знания.
I
will
insert
my
solemn
promise
to
style
until
my
limbs
burst
Я
вставляю
свое
торжественное
обещание
стилизовать,
пока
мои
конечности
не
лопнут.
Negotiate
with
marketing
consultants,
giving
me
the
once-over
Веду
переговоры
с
маркетинговыми
консультантами,
окидывающими
меня
взглядом
Wearing
grim
smirks
С
мрачными
ухмылками.
They
would
like
me
to
convert
my
gritty
edge
Они
хотели
бы,
чтобы
я
смягчил
свой
жесткий
нрав,
To
unearth
my
earning
potential
Чтобы
раскрыть
свой
доходный
потенциал,
But
my
face
is
so
sun
burnt
Но
мое
лицо
так
обгорело
на
солнце
Due
to
all
the
grassroots
grunt
work
Из-за
всей
этой
черновой
работы,
That
I
won't
be
co-opted
Что
я
не
буду
кооптирован.
And
every
photo-op
needs
to
be
photoshopped
cropped
and
snipped
И
каждую
фотосессию
нужно
фотошопить,
обрезать
и
кромсать.
But
I'm
a
street
vendor
kinds
sir
Но
я
уличный
торговец,
сударыня,
This
style-free
is
dopamine
Этот
фристайл
- дофамин,
It's
a
meat
tenderizer
at
the
gallery
opening
Это
размягчитель
мяса
на
открытии
галереи.
You
can
join
my
suicide
cult
Ты
можешь
присоединиться
к
моему
культу
самоубийц,
Membership
is
free
Членство
бесплатное.
Take
these
cyanide
eye-drops
Возьми
эти
цианистые
глазные
капли
And
peppermint
hemlock
И
мятный
болиголов.
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
тебе
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцуем
на
скотобойне
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
Под
вибрирующий
сабвуфер,
клиенты
порублены
под
музыку
из
фильма.
This
is
what
you
have
been
killed
for
Это
то,
за
что
тебя
убили.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцуем
на
скотобойне
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
Под
вибрирующий
сабвуфер,
клиенты
порублены
под
музыку
из
фильма.
Contrast
bohemia
to
my
workplace
Сравни
богему
с
моим
рабочим
местом,
When
I'm
racing
in
carpool
lane
Когда
я
мчусь
по
полосе
для
автомобилей
с
пассажирами,
To
sell
shit
to
an
art
school
lame
Чтобы
продать
дерьмо
какому-нибудь
бездарному
студенту
художественной
школы.
-Don't
you
think
you're
hot
shit
-Не
думаешь
ли
ты,
что
ты
крутая?
Well
what
do
you
have
to
offer-
Ну,
что
ты
можешь
предложить?-
A
dead
archetype
able
to
be
purchased
on
a
credit
card
swipe
Мертвый
архетип,
который
можно
купить,
проведя
кредитной
картой.
But
they
can
they
pinpoint
and
nail
Но
они
могут
точно
определить
и
зафиксировать
My
distance
between
art
and
commerce
Дистанцию
между
искусством
и
коммерцией,
With
just
an
invoice
of
a
sale
Просто
по
счету-фактуре
продажи.
I
will
disappoint
an
ail
Я
разочарую
всех,
Those
who
want
to
deny
us
the
majority
rule
Кто
хочет
отказать
нам
в
правлении
большинства,
When
a
will
jump
in
my
primordial
pool
Когда
прыгну
в
свой
первобытный
бассейн,
Without
knowing
where
their
swim
trunks
were
Не
зная,
где
мои
плавки.
But
not
everyone
knows
Но
не
все
знают,
What
they're
called
on
to
encumber
Что
им
предстоит
взвалить
на
себя.
You
can't
know
by
just
logging
on
with
a
pin
number
Ты
не
можешь
знать
этого,
просто
войдя
в
систему
с
помощью
PIN-кода.
You
pasty
Brits
Бледнолицая
британка,
You
crazy
chicks
Сумасшедшая
цыпочка,
Cuz
I
don't
pay
attention
to
rules,
Потому
что
я
не
обращаю
внимания
на
правила,
Regulations
or
safety
tips
Предписания
или
советы
по
безопасности.
Eligible
bachelors
Завидные
холостяки,
Cuz
we're
the
Blowed
rappers
Потому
что
мы
рэперы
из
Blowed.
Cuz
I
tour
the
country
so
much
Потому
что
я
так
много
гастролирую
по
стране,
I
can
do
it
blindfolded
with
no
road
atlas
Что
могу
делать
это
с
завязанными
глазами
без
дорожного
атласа.
Unrelated
to
your
three-legged
Не
имеющие
отношения
к
твоим
трехногим
Preachy
bootleggers
will
do
away
with
you
Проповедникам-бутлегерам
покончат
с
тобой.
CD
duplicators
make
vegans
Производители
пиратских
дисков
заставляют
веганов
Do
the
salad
bar
swing-pivot
Делать
сальто-мортале
у
салат-бара.
Wave
your
valid
parking
tickets
Размахивай
своими
действительными
парковочными
талонами
At
the
endangered
sea-urchin
Перед
вымирающим
морским
ежом.
Tell
me
the
name
of
your
political
activist
key
person
Назови
мне
имя
своего
ключевого
политического
активиста,
And
I'll
tell
you
what's
under
the
blips
of
the
clean
version
И
я
скажу
тебе,
что
скрывается
под
цензурой
чистой
версии
Of
the
infamous
rap
rant
Печально
известной
рэп-тирады,
Trickling
down
the
baggy
pant
leg
Стекающей
по
штанине
мешковатых
брюк
Of
this
unhappy
class
aid
Этого
несчастного
представителя
класса,
Covered
in
shell
fragments
of
this
Покрытого
осколками
этого
Graffiti
tagged
glass
egg
Разрисованного
граффити
стеклянного
яйца.
I
can
sell
anything
to
a
hip-hopper
Я
могу
продать
что
угодно
хип-хоперу,
Like
it's
my
cathartic
something
Как
будто
это
мой
катарсис,
But
I
don't
make
enough
to
go
apartment
hunting
Но
я
не
зарабатываю
достаточно,
чтобы
искать
квартиру.
You
can
dance
to
death
Ты
можешь
танцевать
до
смерти,
And
for
no
extra
charge
И
без
дополнительной
платы.
Give
me
your
debit
card
Дай
мне
свою
дебетовую
карту,
So
you
can
have
sex
with
stars
Чтобы
ты
могла
заниматься
сексом
со
звездами.
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
тебе
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцуем
на
скотобойне
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
Под
вибрирующий
сабвуфер,
клиенты
порублены
под
музыку
из
фильма.
This
is
what
you
have
been
billed
for
Это
то,
за
что
тебе
выставили
счет.
Dancing
on
the
kill
floor
Танцуем
на
скотобойне
To
vibrant
woofer,
clients
butchered
to
a
film
score
Под
вибрирующий
сабвуфер,
клиенты
порублены
под
музыку
из
фильма.
I
kill
for
a
living
Я
убиваю
ради
жизни.
I
kill
for
a
living...
Я
убиваю
ради
жизни...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Regan Farquhar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.