Paroles et traduction Busdriver - Casting Agents and Cowgirls

Casting Agents and Cowgirls

Hey... Hey... Hey... Hey...

You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you're dressed up to kill yourself

Girl, I'm a walking plane-crash to your moms and dads
Ostentations and crass pulling the gauze off your scabs
Bitch, I negate the myth of the 'great black boyfriend'
In the Polaroid at the get-together
Wearing a corduroy vest-sweater
So don't get that engagement ring engraved
'Cause before we met you thought that hoodrats laid eggs
And that rappers were just sky-pirates with peg legs
But I kick it with you simply for the shits and giggles, playful innuendos
You thought
"He's just an uber-dred for the federal fiscal cap"
But after brunch, you'll need
2 Sudafed's and a disco nap
After I drain your insides with a crazy straw
You ain't my baby-doll
"Cuz nigga you reek of coffee-shop blend"
My baby's a lollypop that caters to the miss polyglot's whim"
With addictive agents that outweigh oxycodones
And our phobias perfectly fit
It takes a quirky chick with curvy hips to petrify this working-stiff

You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you're dressed up to kill yourself
While I'm still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags

I'll be today's avatar of the prefad
Then end up a child star in rehab
It's like a bed-and-breakfast
I'm sending a text message on my key pad
Saying "I have no more to say to my ex-manager(slash)sea hag divorcee
Except eat shit and die"
My daily commute ends with a fender-bender
'Cause no one acknowledges my ten-year tenure
I've got the know-how the thrill your scene
But they want someone lowbrow, a philistine
With iron-on irony for Viacom's white honkies
They'll send you a girl wearing tight thongs under nylon gi's
"Let's all hit"
But I'm not for the gaudy gangbang
The thought of it turns my member to a soggy plantain
And shit, I get off on news leads
And your pet mouse meat
Set and poised with sex toys
In your penthouse suite believing you're Lou Reed
I spit used reeds out the wet mouthpiece
Even when sex appeal is taboo
Electric bills are past due
My head is clear of engineered, election year snafu

You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you're dressed up to kill yourself
While I'm still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags

I used to say, fuck it
Wouldn't placate the functionaries
Too busy making playdates with buxom secretaries
But I hope that my homies don't laugh
My choreographed dance steps
Are a little effeminate for a sociopath
We've been airbrushed so much we look like a claymation zoo
I'm a voice-over on your Playstation 2
But in my hey-day my ethical fiber
Would turn stages into firewood

You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you're dressed up to kill yourself
While I'm still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags

Агенты по кастингу и девчонки-ковбойши

Эй... Эй... Эй... Эй...

Ты сделала это, ты получила это
Ты поразила мир
Агентов по кастингу и девчонок-ковбойш
Признайся, ты нарядилась, чтобы убить себя

Детка, я для твоих родителей ходячая авиакатастрофа
Вычурный и грубый, сдирающий бинты с твоих ран
Сучка, я отрицаю миф о "великом чёрном парне"
На полароидной фотографии на вечеринке
В велветовом жилете-свитере
Так что не гравируй обручальное кольцо
Потому что до нашей встречи ты думала, что гопницы несут яйца
А рэперы — это просто небесные пираты с деревянными ногами
Но я общаюсь с тобой просто ради шуток и смеха, игривых намеков
Ты думала:
"Он просто супер-дредастый для федерального бюджетного лимита"
Но после позднего завтрака тебе понадобится
Два судафеда и диско-сон
После того, как я высосу твои внутренности через трубочку
Ты не моя куколка
"Потому что, ниггер, от тебя разит кофейной смесью"
Моя малышка — леденец, который угождает прихотям мисс-полиглотки
С вызывающими привыкание агентами, которые перевешивают оксикодон
И наши фобии идеально подходят друг другу
Нужна причудливая цыпочка с пышными бедрами, чтобы ошеломить этого работягу

Ты сделала это, ты получила это
Ты поразила мир
Агентов по кастингу и девчонок-ковбойш
Признайся, ты нарядилась, чтобы убить себя
Пока я все еще стою на полке
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги

Я буду сегодняшним аватаром префада
А потом окажусь ребёнком-звездой в реабилитационном центре
Это как отель типа "постель и завтрак"
Я отправляю SMS на своей клавиатуре
С текстом: "У меня больше нет ничего сказать моей бывшей менеджерше/морской ведьме-разведенке,
Кроме как "сдохни"
Моя ежедневная поездка заканчивается мелкой аварией
Потому что никто не признает мой десятилетний стаж
У меня есть ноу-хау, как взволновать вашу сцену
Но им нужен кто-то недалекий, филистер
С ироничными наклейками для белых хлыщей Viacom
Они пришлют тебе девушку в стрингах под нейлоновым кимоно
"Давайте все трахнемся"
Но я не для вульгарной групповухи
От одной мысли об этом мой член превращается в вялый банан
И, чёрт, я возбуждаюсь от новостных заголовков
И мяса твоей ручной мыши
Готового и украшенного секс-игрушками
В твоем пентхаусе, где ты возомнила себя Лу Ридом
Я выплевываю использованные тростинки из влажного мундштука
Даже когда сексуальная привлекательность — табу
Счета за электричество просрочены
Моя голова свободна от сфабрикованных предвыборных ляпов

Ты сделала это, ты получила это
Ты поразила мир
Агентов по кастингу и девчонок-ковбойш
Признайся, ты нарядилась, чтобы убить себя
Пока я все еще стою на полке
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги

Раньше я говорил: "Да пошло оно всё"
Не стал бы угождать чиновникам
Слишком занят назначением свиданий пышногрудым секретаршам
Но я надеюсь, что мои кореша не будут смеяться
Мои поставленные танцевальные движения
Немного женоподобны для социопата
Нас так отретушировали, что мы похожи на пластилиновый зоопарк
Я озвучиваю твою Playstation 2
Но в мои лучшие дни мои моральные принципы
Превращали сцены в дрова

Ты сделала это, ты получила это
Ты поразила мир
Агентов по кастингу и девчонок-ковбойш
Признайся, ты нарядилась, чтобы убить себя
Пока я все еще стою на полке
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги
Им нужен обычный парень, выдавливающий старые шутки
Выливая содержимое банки пепси на сложенные флаги