Paroles et traduction Bush - More Than Machines
More Than Machines
Plus que des machines
Don't
step
on
my
toes
Ne
marche
pas
sur
mes
pieds
Let
the
weather
go
Laisse
le
temps
passer
It's
been
a
long
wait
in
bed
J'ai
attendu
longtemps
au
lit
We
blow,
let's
go
On
s'envole,
allons-y
This
is
the
time
to
shine
C'est
le
moment
de
briller
Everything
wrong
should
be
right
Tout
ce
qui
n'allait
pas
devrait
aller
bien
Girls,
you're
in
control
Les
filles,
vous
êtes
aux
commandes
Not
the
government
Pas
le
gouvernement
Not
the
government
Pas
le
gouvernement
Nothing
changes
Rien
ne
change
Never
stops
Ça
ne
s'arrête
jamais
We
are
more
than
machines
Nous
sommes
plus
que
des
machines
We
are
because
we
feel
Nous
existons
parce
que
nous
ressentons
When
everything
goes
down
Quand
tout
s'effondre
It
is
how
we
come
around
C'est
comme
ça
qu'on
se
relève
We
are
more
than
a
dream
Nous
sommes
plus
qu'un
rêve
But
this
heart
is
made
of
steel
Mais
ce
cœur
est
fait
d'acier
I
said
I
need
you
now
J'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
You
are
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
More
than
machines
(more
than
machines)
Plus
que
des
machines
(plus
que
des
machines)
More
than
machines
Plus
que
des
machines
Don't
forget
the
code
N'oublie
pas
le
code
Let
the
wind
blow
Laisse
le
vent
souffler
You
can't
be
assured
of
a
window
Tu
ne
peux
pas
être
sûr
d'avoir
une
fenêtre
Shame
bro,
we
know
you
foe
Honte,
on
sait
que
tu
es
notre
ennemi
Here
is
the
news
in
blood
Voici
les
nouvelles
dans
le
sang
Everything
wrong
should
be
right
Tout
ce
qui
n'allait
pas
devrait
aller
bien
The
Earth
dies
La
Terre
meurt
It's
a
money
thing
C'est
une
question
d'argent
It's
a
money
thing
C'est
une
question
d'argent
Nothing
changes
Rien
ne
change
Never
stops
Ça
ne
s'arrête
jamais
We
are
more
than
machines
Nous
sommes
plus
que
des
machines
We
are
because
we
feel
Nous
existons
parce
que
nous
ressentons
When
everything
goes
down
Quand
tout
s'effondre
It
is
how
we
come
around
C'est
comme
ça
qu'on
se
relève
We
are
more
than
a
dream
Nous
sommes
plus
qu'un
rêve
But
this
heart
is
made
of
steel
Mais
ce
cœur
est
fait
d'acier
I
said
I
need
you
now
J'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
You
are
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
More
than
machines
(more
than
machines)
Plus
que
des
machines
(plus
que
des
machines)
More
than
machines
Plus
que
des
machines
We
are
more
than
machines
Nous
sommes
plus
que
des
machines
We
are
because
we
feel
Nous
existons
parce
que
nous
ressentons
When
everything
goes
down
Quand
tout
s'effondre
It
is
how
we
come
around
C'est
comme
ça
qu'on
se
relève
We
are
more
than
a
dream
Nous
sommes
plus
qu'un
rêve
But
this
heart
is
made
of
steel
Mais
ce
cœur
est
fait
d'acier
I
said
I
need
you
now
J'ai
dit
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
You
are
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
More
than
machines
(more
than
machines)
Plus
que
des
machines
(plus
que
des
machines)
More
than
machines
(more
than
machines)
Plus
que
des
machines
(plus
que
des
machines)
More
than
machines
(more
than
machines)
Plus
que
des
machines
(plus
que
des
machines)
More
than
machines
Plus
que
des
machines
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erik Ron, Christopher Thomas Traynor, Gavin Rossdale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.