Paroles et traduction BUSH - Water

Water

I will always be yours
You stole my heart sometime ago
Now in the madness of this winter
We wait for Spring to grow, yeah

'Til the blossom blows
'Til the blossom blows
'Til the blossom blows

Got to be like water
Got to be like rain
Got to be myself again
No matter what you say

You will always be mine
Together or apart
Now we're dead forever
Nothing kills like covered hearts, yeah

'Til the blossom blows
'Til the blossom blows
'Til the blossom blows

Got to be like water
Got to be like rain
Got to be myself again
No matter what you, ay

Got to be like water
Got to be like rain
Got to be myself again
In an inner space, ay

Breathe life into dead things
Breathe life into beauty, yeah

Got to be like water (when you can't see your enemies)
Got to be like rain (when your enemies can't see you)
Got to be myself again (when you can't see your enemies)
No matter what you say (when your enemies can't see you)

When you can't see your enemies
When your enemies can't see you
When you can't see your enemies

Got to be like water (water)
Got to be like water (water)
Got to be like water (water)
Got to be like (water, water)

Eau

Je serai toujours à toi
Tu as volé mon cœur il y a quelque temps
Maintenant, dans la folie de cet hiver
Nous attendons le printemps pour grandir, oui

Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre
Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre
Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre

Je dois être comme l'eau
Je dois être comme la pluie
Je dois redevenir moi-même
Peu importe ce que tu dis

Tu seras toujours à moi
Ensemble ou séparés
Maintenant, nous sommes morts pour toujours
Rien ne tue comme les cœurs couverts, oui

Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre
Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre
Jusqu'à ce que la fleur s'ouvre

Je dois être comme l'eau
Je dois être comme la pluie
Je dois redevenir moi-même
Peu importe ce que tu, eh

Je dois être comme l'eau
Je dois être comme la pluie
Je dois redevenir moi-même
Dans un espace intérieur, eh

Donne la vie aux choses mortes
Donne la vie à la beauté, oui

Je dois être comme l'eau (quand tu ne peux pas voir tes ennemis)
Je dois être comme la pluie (quand tes ennemis ne peuvent pas te voir)
Je dois redevenir moi-même (quand tu ne peux pas voir tes ennemis)
Peu importe ce que tu dis (quand tes ennemis ne peuvent pas te voir)

Quand tu ne peux pas voir tes ennemis
Quand tes ennemis ne peuvent pas te voir
Quand tu ne peux pas voir tes ennemis

Je dois être comme l'eau (l'eau)
Je dois être comme l'eau (l'eau)
Je dois être comme l'eau (l'eau)
Je dois être comme (l'eau, l'eau)