Paroles et traduction Bushido feat. Shindy & Ali Bumaye - Über alles

Über alles

Nutte, ich kann alles regeln mit der Messerklinge
Ich sprech von Butterfly′s und meine keine Schmetterlinge
Wir bestimmen über dein Leben mit 'nem Handschlag
Wenn der Deutsche Staat mich wieder einmal anklagt
Was ich mach ist Ghetto-Literatur
Deutscher Rap ist nur ein Hurensohn wie Michael Kuhr
Zehn Mille in der Dsquared
Jogginghose und noch immer große Fresse wie ein Nilpferd
Drauf geschissen, ob dein Junkie-Sohn Drogen nimmt
Ich muss gucken, wo ich bleib
Ich muss gucken, dass die Kohle stimmt
Ich hab es weit gebracht seit der Einzelhaft
Du bist kein Rapper, weil du Fotze ein paar Reime hast
Du Karl-Heinz, ich mach die Scheiße hier seit Tag Eins
Bis ihr alle nicht mehr da seid
Fick dein Thug Life, ich bring Carlo back

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Ah, yeah, willst du fresh sein, Finger weg von Jack & Jones
Ich mach Sonny-Black-Konzerte zu Fashion Shows
Bring mir Gambas und Insalata
Vorspeise: Rindertatar, ich bin Feinschmecker
Deine Leibwächter betteln um ein Selfie
Ich häng mit vier Bitches rum, als wär ich Melbie
Meine Punchlines on point wie mein Shoe Gate
Was ich brauch, ist ′ne Milliarde, so wie Bruce Wayne
Oder ein Private Dance in 'nem Daimler Benz
Von 'ner Supermodel-Bitch wie Tyra Banks
Sneaker weiß wie ein Marshmallow - Bitches häng′ am Arsch
Wie das Oberteil von Rick Owens, Dark Shadow
In mei′m Handy mehr Mütter als im Baumarkt
Ich schreib die Strophe mit Espresso in mei'm Schaumbad
Rapper liegen knapp über dem Mindestlohn
Weil sich deren Scheiße anhört wie ein polyphoner Klingelton

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Ich bin auf der Street wie ′ne Fahrbahnmarkierung
Check die Top Ten Rap-Star-Chartplatzierung
Straight outta Neukölln, rumble in the jungle
Fick dein' Fitness-Rap, ich mach ′ne Ampel zu 'ner Hantel
Und steig ich in den Mercedes-Oldtimer
Mach ich ihm zu einem Lowrider
Ich häng 24/7 ab bei Papa Ari
Bitches bringen Baklava, denn ich mach Massari
Ah, ersguterjunge-Gang ist wie Wu-Tang
Deutsche Rapper haben Schiss vor meinem Cousin
Häng beim Championsleague-Finale ohne Eintrittskarte
Ich mach keine Disstracks, ich mach Geiselnahme
Jeder muss in seiner Promophase Bu dissen
Aber wir sind hier am Chillen, so wie Buddhisten
Ali Bumaye, Neukölln, Kimbo Slice
Besser halt die Fresse, wenn der Fette aus dem [?] steigt

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Sonny Black über alles, Shindy über alles
Ali Bumaye, ersguterjunge über alles
Alle ficken mit der Clique, Bitch
Immer wenn wir kommen, ist es Blitzlicht, ah

Above All

Bitch, I can settle everything with the blade of a knife
I'm talking about Butterfly's and I don't mean butterflies
We determine your life with a handshake
When the German state accuses me once again
What I do is ghetto literature
German rap is just a son of a bitch like Michael Kuhr
Ten grand in the Dsquared
Sweatpants and still a big mouth like a hippopotamus
I don't give a damn if your junkie son takes drugs
I gotta see where I'm staying
I gotta make sure the money's right
I've come a long way since solitary confinement
You're not a rapper, bitch, just because you have a few rhymes
You Karl-Heinz, I've been doing this shit since day one
Until you're all gone
Fuck your Thug Life, I'm bringing Carlo back

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah

Ah, yeah, you wanna be fresh, stay away from Jack & Jones
I turn Sonny Black concerts into fashion shows
Bring me gambas and insalata
Appetizer: beef tartare, I'm a gourmet
Your bodyguards beg for a selfie
I'm hanging out with four bitches like I'm Melbie
My punchlines on point like my shoe gate
What I need is a billion, just like Bruce Wayne
Or a private dance in a Daimler Benz
From a supermodel bitch like Tyra Banks
Sneakers white like a marshmallow - bitches hang on my ass
Like the top of Rick Owens, Dark Shadow
More mothers in my phone than in the hardware store
I'm writing this verse with espresso in my bubble bath
Rappers are just above minimum wage
Because their shit sounds like a polyphonic ringtone

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah

I'm on the street like a lane marking
Check the Top Ten Rap Star Chart Placement
Straight outta Neukölln, rumble in the jungle
Fuck your fitness rap, I turn a traffic light into a dumbbell
And when I get into the Mercedes oldtimer
I turn it into a lowrider
I hang out 24/7 with Papa Ari
Bitches bring baklava, because I do Massari
Ah, ersguterjunge gang is like Wu-Tang
German rappers are scared of my cousin
Hanging at the Champions League final without a ticket
I don't do disstracks, I do hostage-taking
Everyone has to diss Bu in their promo phase
But we're chilling here like Buddhists
Ali Bumaye, Neukölln, Kimbo Slice
Better shut your mouth when the fat guy gets out of the [?]

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah

Sonny Black above all, Shindy above all
Ali Bumaye, ersguterjunge above all
Everybody fucks with the clique, bitch
Whenever we come, it's flashing lights, ah