Paroles et traduction Bushido feat. Booba - Die Art, wie wir leben
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Die Art, wie wir leben
The way we live
Ey,
92izi
dans
le
bunker
Ey,
92izi
in
the
bunker
Bushido,
B2O
Bushido,
B2O
Algérien,
ke-Tur,
Albanais,
Sénégalais
Algerian,
ke-Tur,
Albanian,
Senegalese
Manie
la
langue
de
Voltaire,
j′suis
connu,
communautaire
Manie
the
language
of
Voltaire,
I
am
known,
community
Cornes
et
auréoles
somnolent
au-dessus
de
nos
têtes
Horns
and
halos
dozing
over
our
heads
Veulent
tremper
nos
plumes
dans
l'formol,
refusent
nos
textes
Want
to
dip
our
feathers
in
formalin,
refuse
our
texts
On
persévère,
pour
nous
quand
c′est
rouge,
c'est
vert
We
persevere,
for
us
when
it's
red,
it's
green
Dénigré,
immigré
de
pères
et
mères
Denigrated,
immigrated
from
fathers
and
mothers
J'fais
mes
dièses
à
ma
sauce,
stylo
et
flingue
à
ma
droite
I
make
my
sharps
to
my
sauce,
pen
and
gun
to
my
right
Ange
du
mal
à
ma
gauche,
Neuf
Deux
guérilleros
Angel
of
evil
on
my
left,
Nine
Two
Guerrillas
"L′Union
fait
la
Force"
dit
le
drapeau
haïtien
"Unity
is
Strength"
says
the
Haitian
flag
Le
swag
est
américain,
le
négro
est
parisien
The
swag
is
American,
the
nigga
is
Parisian
Peau
de
macaque
ne
craint
pas
les
coups
de
matraque
Macaque
skin
is
not
afraid
of
blows
with
a
baton
Viens
avec
arme
nuclé,
izère
si
tu
m′attaques
Come
with
nuclear
weapon,
izère
if
you
attack
me
Die
Art
wie
wir
reden,
wie
wir
uns
bewegen
Die
Art
wie
wir
reden,
wie
wir
uns
bewegen
Unsere
scheiß
Probleme
regeln,
du
passt
nicht
in
unsere
Gegend
Unsere
scheiß
Probleme
regeln,
du
passt
nicht
in
unsere
Gegend
Sieh
es
ein
du
fällst
auf,
Geld
raus
Sieh
es
ein
du
fällst
auf,
Geld
raus
Verdammt
ich
sagte
Geld
raus
(yeah)
und
jetzt
lauf
Damn
I
said
money
out
(yeah)
and
now
run
Die
Art
wie
wir
reden,
wie
wir
uns
bewegen
The
way
we
talk,
the
way
we
move
Unsere
scheiß
Probleme
regeln,
du
passt
nicht
in
unsere
Gegend
Fix
our
fucking
problems,
you
don't
fit
in
our
area
Sieh
es
ein
du
fällst
auf,
Geld
raus
Look
at
it
you
fall
on,
money
out
Verdammt
ich
sagte
Geld
raus
(yeah)
und
jetzt
lauf
Damn
I
said
money
out
(yeah)
and
now
run
Das
Leben
ist
hier
selbst
mit
deutschem
Pass
nicht
einfach,
was
ich
über
Nacht
erreicht
hab
Life
is
not
easy
here
even
with
a
German
passport,
which
I
achieved
overnight
Gab
meinen
Brüdern
Hoffnung
doch,
viele
sind
im
Knast
gescheitert
Gave
hope
to
my
brothers
after
all,
many
have
failed
in
prison
Gastarbeiter,
Großfamilien,
habens
nicht
geschafft
Guest
workers,
extended
families,
didn't
make
it
Sich
zu
integrieren
und
sind
jetzt
mit
Koks
am
dealen
To
integrate
and
are
now
dealing
with
coke
Was
denkst
du
was
uns
unsere
Zukunft
bringt?
What
do
you
think
our
future
will
bring
us?
Deutschland
tut
mir
gut
bestimmt,
doch
ich
muss
mit
ansehn
Germany
is
definitely
doing
me
good,
but
I
have
to
watch
Wie
mein
Heimatland
im
Blut
versinkt
How
my
homeland
is
drowning
in
blood
Traurig
anzusehn
doch
die
Kehrseiten
der
Medaille
It's
sad
to
see
the
downside
of
the
medal
Sind
Politiker
mit
Dankesreden,
man
kann
eben
keinem
trauen
Are
politicians
with
thank-you
speeches,
you
just
can't
trust
anyone
Mein
Bezirk
hast
du
hier
Lust
vorbeizuschauen
My
district
do
you
feel
like
stopping
by
here
Die
Jugend
fühlt
sich
ausgegrenzt
und
Merkel
gibt
uns
einfach
auf
The
youth
feels
excluded
and
Merkel
just
gives
up
on
us
Scheiß
mal
drauf,
genau
deshalb
wünsch
ich
jedem
ohne
Abschluss
Fuck
it,
that's
why
I
wish
everyone
without
a
degree
Dass
er
ne
Millionen
macht
und
nie
wieder
in
den
Knast
muss
That
he
makes
a
million
and
never
has
to
go
to
jail
again
Dieser
Ascheregen
färbt
die
Straßen
grau
schwarz
This
ash
rain
colors
the
streets
gray
black
Ich
glaub,
dass
ich
observiert
werde
also
aufs
Gas
I
think
that
I
will
be
watched
so
on
the
gas
Und
eure
Regeln
ich
verletze
sie
grad
Bushido,
Booba
And
your
rules
I'm
breaking
them
right
now
Bushido,
Booba
Morgen
wird
ein
besserer
Tag
Tomorrow
will
be
a
better
day
Die
Art
wie
wir
reden,
wie
wir
uns
bewegen
The
way
we
talk,
the
way
we
move
Unsere
scheiß
Probleme
regeln,
du
passt
nicht
in
unsere
Gegend
Fix
our
fucking
problems,
you
don't
fit
in
our
area
Sieh
es
ein
du
fällst
auf,
Geld
raus
Look
at
it
you
fall
on,
money
out
Verdammt
ich
sagte
Geld
raus
(yeah)
und
jetzt
lauf
Damn
I
said
money
out
(yeah)
and
now
run
Die
Art
wie
wir
reden,
wie
wir
uns
bewegen
The
way
we
talk,
the
way
we
move
Unsere
scheiß
Probleme
regeln,
du
passt
nicht
in
unsere
Gegend
Fix
our
fucking
problems,
you
don't
fit
in
our
area
Sieh
es
ein
du
fällst
auf,
Geld
raus
Look
at
it
you
fall
on,
money
out
Verdammt
ich
sagte
Geld
raus
(yeah)
und
jetzt
lauf
Damn
I
said
money
out
(yeah)
and
now
run
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Stein, Konstantin Scherer, Anis Ferchichi, Elie Thitia Yaffa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.