Paroles et traduction Bushido feat. MoTrip - Snare Drum ich rap
Frag
nach
mir,
wenn
du
in
Aachen
bist,
man
kennt
mich
Спроси
меня,
когда
будешь
в
Аахене,
меня
знают
Skrupellose
Jugend,
wir
begraben
dich
lebendig
Беспринципная
молодежь,
мы
похороним
тебя
заживо
Die
Straße
ist
am
Brenn′,
ich
bin
immer
noch
der
Meinung
Дорога
горит',
я
все
еще
придерживаюсь
мнения
Dass
ihr
Spinner
nix
erreicht,
wenn
ihr
die
Wahrheit
nicht
erkennt
Что
ваш
прядильщик
ничего
не
добьется,
если
вы
не
узнаете
правду
Ich
bin
nicht
Bruce
Lee,
doch
rate
dir,
bedenke
Я
не
Брюс
Ли,
но
советую
тебе
подумать
Wenn
ich
will,
kann
ich
dich
einfach
schlagen
ohne
Hände
Если
я
захочу,
я
могу
просто
ударить
тебя
без
рук
Karate
Tiger
Champion,
wenn
ich
da
bin,
geh'n
sie
baden
Чемпион
по
каратэ
Тигр,
когда
я
буду
рядом,
пойди
искупайся
с
ней
Wie
′ne
Ente,
ich
bin
Aachens
King
und
warte
nicht
aufs
Battle
Как
утка,
я
король
Ахена
и
не
жду
битвы
Ich
bin
da,
wenn
es
hier
Stress
gibt,
deine
freche
Art
Я
здесь,
если
здесь
есть
стресс,
твой
дерзкий
вид
Kannst
du
dir
spar'n
wie
Komplimente,
besser
spar
für
deine
Rente
Можете
ли
вы
сэкономить
на
таких
комплиментах,
лучше
сэкономьте
на
своей
пенсии
Denn
bedenke,
hast
du
all
dein
Bares
verschwendet
Потому
что
имейте
в
виду,
вы
потратили
все
свои
деньги
впустую
Geht
es
schnell
und
dreimal
darfst
du
raten,
wie
das
endet
Сделайте
это
быстро,
и
трижды
вы
можете
угадать,
чем
это
закончится
Trip,
ich
brate
dich,
danach
mach
ich
ein
Sandwich
auf,
setz
dich
drauf
Трип,
я
тебя
поджарю,
после
этого
я
сделаю
бутерброд,
сядь
на
него
Majo
und
Tomaten,
ich
muss
sagen,
das
sieht
köstlich
aus
Майо
и
помидоры,
я
должен
сказать,
это
выглядит
восхитительно
Auch
wenn
ich
kein
Kannibale
bin,
ich
fress
dich
auf
Даже
если
я
не
людоед,
я
съем
тебя
Setz
mich
auf
Toilette
vor
dem
Badengeh'n
und
press
dich
raus
Сядь
со
мной
в
туалет
перед
тем,
как
искупаться,
и
выдави
себя
Das
war
gut,
ich
hab
seit
Tagen
nix
gegessen
Это
было
хорошо,
я
ничего
не
ел
в
течение
нескольких
дней
Ich
bin
unterwegs
und
regel
auf
den
Straßen
die
Geschäfte
Я
путешествую
и
управляю
магазинами
на
улицах
Du
bist
da,
um
mich
zu
bremsen,
doch
wirst
einfach
überfahren
Ты
здесь,
чтобы
затормозить
меня,
но
просто
переедешь
Wie
′ne
Grenze,
MoTrip,
Aachener
Legende
Как
'ne
границу,
MoTrip,
легенда
Aachener
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Wir
hatten
nichts,
hier
hatte
früher
keiner
Glück
У
нас
ничего
не
было,
здесь
раньше
никому
не
везло
Manchmal
musst
du
Mut
beweisen
für
den
ersten
Schritt
Иногда
вам
нужно
проявить
мужество
для
первого
шага
B-B-B-Bushido,
Überfall
mit
Trip
B-B-B-бусидо,
Напавшего
с
Trip
Was
mein
Auto
angeht,
ich
hab
mein
Führerschein
zurück
Что
касается
моей
машины,
я
вернул
свои
водительские
права
Ich
steig
in
den
Benz
ein
und
fahr,
deine
Freunde
Я
сажусь
в
Бенц
и
езжу,
твои
друзья
Steh′n
den
ganzen
Tag
am
Block
und
machen
Gangzeichen
nach
Стой
на
блоке
весь
день
и
следи
за
знаками
проходов
Die
Endzeit
ist
da,
wenn
ich
wollte,
könnte
ich
Время
окончания
пришло,
если
бы
я
захотел,
я
мог
бы
Die
Menschheit
bewahr'n,
doch
ich
kenn
kein
Erbarm′n
Сохрани
человечество,
но
я
не
знаю
милосердия
Jahrelang
getrennt,
jeder
sorgt
für
sich
selbst
В
течение
многих
лет,
каждый
заботится
о
себе
An
manchen
Tagen
brennt
hier
der
Bordstein
noch
hell
В
некоторые
дни
бордюр
здесь
все
еще
ярко
горит
Bedingungen
extrem,
jeder
findet
seinen
Weg
Условия
экстремальные,
каждый
находит
свой
путь
Ich
fand
die
Musik
und
kam
durch
Worte
zu
Geld
Я
нашел
музыку
и
пришел
к
деньгам
через
слова
Irgendetwas
machte
mich
für
Labels
interessant
Что-то
сделало
меня
интересным
для
лейблов
Braungebrannt,
Sonnenbank-Flavour
für
das
Land
Загорелый,
солярий-аромат
для
страны
Sagt
mir,
wer
hatte
so
viel
Paper
in
der
Hand
Скажите
мне,
у
кого
было
столько
бумаги
в
руках
Rapper
heutzutage
sind
nur
Skater
auf
'ner
Bank
Рэперы
в
наши
дни
- это
просто
фигуристы
на
скамейке
запасных
King
Bushido,
was
gibt
es
Besseres,
yeah
King
Bushido,
что
может
быть
Лучше,
yeah
Du
willst
hoch
hinaus,
mach
dich
nicht
lächerlich,
yeah
Ты
хочешь
подняться
высоко,
не
смеши
себя,
да
Wir
sind
Araber,
keiner
ist
so
gut
wie
das
Dreamteam
Мы
арабы,
ни
один
из
них
не
так
хорош,
как
команда
мечты
Anis
Mohamed
Youssef
Ferchichi
Anis
Mohamed
Youssef
Ferchichi
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
(Das
Dreamteam,
was
wir
machen,
läuft
in
der
Disko)
(Команда
мечты,
которую
мы
делаем,
работает
на
дискотеке)
Wir
sind
europaweit
die
Kings,
(ist
so
Мы-
короли
по
всей
Европе,
(это
так
Reden
fällt
dir
leicht,
denken
aber
nicht
Говорить
вам
легко,
но
не
думать
Doch
wenn
du′s
nicht
verstehst,
halt
die
Fresse,
wenn
du
mit
mir
sprichst
Но
если
ты
не
понимаешь,
заткнись,
когда
будешь
говорить
со
мной
Das,
was
du
da
machst,
ist
keine
Kunst,
das
ist
Plastik)
То,
что
ты
там
делаешь,
- это
не
искусство,
это
пластик)
Geh
und
wirf
'nen
Blick
auf
deine
Jungs,
(Lachkick
Иди
и
посмотри
на
своих
парней,
(смеется
Reden
fällt
dir
leicht,
denken
aber
nicht
Говорить
вам
легко,
но
не
думать
Doch
wenn
du′s
nicht
verstehst,
halt
die
Fresse,
wenn
du
mit
mir
sprichst)
Но
если
ты
не
понимаешь,
заткнись,
когда
будешь
говорить
со
мной)
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Bevor
ich
kapitulier,
begrab
mich
für
immer
Прежде
чем
я
сдамся,
похорони
меня
навсегда
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Snare
Drum,
ich
rap,
Snare
Drum,
ich
rap
Малый
барабан,
я
рэп,
Snare
Drum,
я
рэп
Das
hier,
das
hier,
das
hier
wird
kein
Spaß
für
euch
Kinder
Это,
это,
это
не
будет
забавой
для
вас,
дети
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Konstantin Scherer, Vincent Stein, Anis Ferchichi, Mohamed El Moussaoui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.