Paroles et traduction Bushido - Electrofaust - Live

Electrofaust - Live

Wer hat dir den Auftag gegeben mich umzubringen?
Ich bezahle dir 2 mal soviel, wenn du ihn umbringst!

Hört sich gut an... aber ich kann das nicht akzeptieren.
Ich habe den Auftrag angenommen und ich führe ihn aus!
Das bin ich meinem guten Ruf schuldig!

Das werden wir ja seh′n, ob du ihn ausführen kannst.
Ich hab jedenfalls keine Angst vor dir und deinen faulen Tricks! Meine Faust ist
Stärker!
Ich breche dir alle Knochen. Gegen mich hast du keine Chance...

Jetzt kommt mein Bezirk und der Rest kann geh'n.
Ich treff mich gerne am Block mit euch Kecks um zehn.
Ihr könnt runterfahr′n, um wieder neu zu booten
Ich bring den Sound aus dem Ghetto für 80 Minuten!
Ich bin der New Kid On The Block
Ihr seid alle zu shit für den Job
Du bist da, weil deine Stars alle scheisse war'n
Bushido bringt Rap wieder zu den 30ern!
Mein Tape und Tempelhof rult!
Dein Tape und Schöneberg rult!
Deutschland kriegt Stress mit den Boys in da Hood
Du hast Pech, weil jeder Gangster jetzt auf dich spuckt!

Naaaa wo bleibt deine berühmte Faust?

Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der Jungle aus Beton, die Lunge voller Smog
Es ist gut hier zu sein, denn ich lebe für den Block!
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit für's Bett
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Der Jungle aus Beton, die Lunge voller Smog
Es ist gut hier zu sein, denn ich lebe für den Block!
Der vom Bordstein
Bis zur Skyline
Wer hat Benzin im Blut und brennt den Asphalt weg?
Der Horizont wird schwarz, es wird jetzt Zeit für′s Bett

Der vom Bordstein
Bis zur Skyline

Der vom Bordstein
Bis zur Skyline

Der vom Bordstein
Bis zur Skyline

Der vom Bordstein
Bis zur Skyline...

Electrofaust - Live

Qui t'a donné pour mission de me descendre ?
Je te paie le double si tu le butes !

Ça m'intéresse... mais je ne peux pas accepter.
J'ai accepté cette mission et je vais l'exécuter !
Je le dois à ma réputation !

On va voir si tu peux l'exécuter.
Moi en tout cas, je n'ai pas peur de toi et de tes sales coups ! Mon poing est
Plus fort !
Je te briserai tous les os. Tu n'as aucune chance contre moi...

Maintenant, c'est mon quartier qui entre en scène et les autres peuvent se casser.
Je vous donne rendez-vous à dix heures au coin du pâté de maisons.
Vous pouvez repartir pour redémarrer
Je vous apporte le son du ghetto pour 80 minutes !
Je suis le New Kid On The Block
Vous êtes tous nuls pour ce job
Tu es là, parce que tes vedettes étaient toutes pourries
Bushido ramène le rap dans les années 30 !
Ma cassette et Tempelhof sont les meilleurs !
Ta cassette et Schöneberg sont les meilleurs !
L'Allemagne va péter un câble avec les mecs du quartier
T'as pas de bol, parce que tous les gangsters vont te cracher dessus !

Mais où est ton fameux poing ?

Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel
La jungle de béton, les poumons remplis de pollution
C'est bon d'être ici, parce que je vis pour le quartier !
Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel
Qui a de l'essence dans le sang et brûle l'asphalte ?
L'horizon devient noir, il est temps d'aller se coucher
Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel
La jungle de béton, les poumons remplis de pollution
C'est bon d'être ici, parce que je vis pour le quartier !
Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel
Qui a de l'essence dans le sang et brûle l'asphalte ?
L'horizon devient noir, il est temps d'aller se coucher

Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel

Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel

Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel

Du trottoir
Jusqu'aux gratte-ciel...