Bushido - Gangsta - Live @ O2 World Berlin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bushido - Gangsta - Live @ O2 World Berlin




Gangsta - Live @ O2 World Berlin
Gangsta - Live @ O2 World Berlin
Ich hab Deutschrap kaputt gemacht
J'ai bousillé le rap allemand
Guck ich nehm Deutschrap den Rucksack ab
Regarde, j'enlève le sac à dos au rap allemand
Ich breche euch jetzt das Schulterblatt
Je vais te casser l'omoplate
Zeig was Schuld dran hat, Ich bring den Gossensound
Je te montre qui est responsable, j'apporte le son de Gossen
Westberlin, Tempelhof, Komm her ich boxe drauf
Berlin-Ouest, Tempelhof, viens ici, je vais te boxer dessus
Das nenn ich Einlochmusik
C'est ce que j'appelle de la musique à un trou
Und ich rappe nur vom Ghetto, Jetzt fällt der Vergleich auf Paris
Et je rappe uniquement sur le ghetto, maintenant la comparaison tombe sur Paris
Das ist Aufstand, Wer schmeißt den Molotowcocktail
C'est une émeute, qui lance le cocktail Molotov
Jetzt kommt mein Bezirk, jeder Ochse trägt Lonsdale
Maintenant mon quartier arrive, chaque bœuf porte du Lonsdale
Ghettorap hin, Ghettorap her,
Ghetto rap par-ci, ghetto rap par-là,
Bin im Ghetto jetzt King, lauf im Ghetto weg Fler
Je suis le roi du ghetto maintenant, cours Fler du ghetto
Schmeiß die Fuffies durch den Club
Jette les billets dans le club
Ich schmeiß Fünfhunderter in Müll
Je jette des billets de cinq cents à la poubelle
Und ich bums mit deiner Mutter jetzt auf Pillen
Et je baise ta mère sous pilules maintenant
Bin ein Carlo Cokxxx Original
Je suis un Carlo Cokxxx Original
Doch jetzt kommt Heavy Metal Payback
Mais maintenant, c'est l'heure de la revanche du Heavy Metal
Ich lass dich zittern wie dein Aidstest
Je te fais trembler comme ton test de dépistage du sida
Ich hab das ganze Land hypnotisiert
J'ai hypnotisé tout le pays
Und du öffnest diesem Psycho die Tür
Et tu ouvres la porte à ce psychopathe
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich schreib mein Album über Nacht
J'écris mon album en une nuit
Nutte hier kommt Unterhaltung für den Knast
Salope, voici du divertissement pour la prison
Weil alles schwarz-metallic bleibt
Parce que tout reste noir métallisé
Ich bin der, der seine scharfe Knarre zeigt
Je suis celui qui montre son flingue
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich renn vor Bullen nicht davon
Je ne fuis pas les flics
Ich will nur, dass mich die Bullen nicht bekommen
Je veux juste que les flics ne m'attrapent pas
Und dieser Scheiß pumpt krass
Et cette merde envoie du lourd
Denn wir hören den Polizeifunk ab
Parce qu'on écoute la radio de la police
G-G-Gangsta
G-G-Gangsta
Gangsterrap ist für mich langsam nur noch Freizeit
Le gangsta rap n'est plus qu'un loisir pour moi
Kein Scheiß, Ich überfall die Tanke ich will reich sein
Sans blague, j'attaque la station-service, je veux être riche
Skyline, war mein Ziel und ich habs gemacht
Skyline, c'était mon but et je l'ai fait
Du hast lauter Scheine doch nicht G′s in deiner Nachbarschaft
Tu as plein de billets mais tu n'as pas de G dans ton quartier
Anis du Society, Lederjacken, Weltmacht, Schwarzgeld
Anis du Society, vestes en cuir, puissance mondiale, argent noir
Und das zählen macht mich hellwach
Et compter ça me réveille
Ein Koksschneemann, so was macht mir wieder Spaß
Un bonhomme de neige en coke, voilà qui me redonne le sourire
In dir steckt ein Hund junge, so als wärst du Chinafraß
Tu as un chien en toi, comme si tu étais de la bouffe chinoise
Wer will mich dissen?
Qui veut me clasher ?
Fler klingt beschissen
Fler sonne comme de la merde
Diss mich, ich werd auf den Erstbesten pissen
Clash-moi, je vais pisser sur le premier venu
Beef mit Deutschland, Schuld hab ich allein
Du beef avec l'Allemagne, je suis le seul responsable
Häng mein Gold an die Wand wie der Sultan von Brunei
J'accroche mon or au mur comme le sultan de Brunei
Bass Sultan ist allein
Bass Sultan est seul
Er chillt mit seinem Kampfhund
Il traîne avec son chien de combat
Interview? Keine Lust, Ich bin arrogant Punkt
Une interview ? Pas envie, je suis arrogant, point final
Und das Land pumpt Heavy Metal Payback
Et le pays envoie du lourd avec Heavy Metal Payback
Du bist nur im Lesben- oder Gaycheck
Tu n'es qu'une lesbienne ou un gay
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich schreib mein Album über Nacht
J'écris mon album en une nuit
Nutte hier kommt Unterhaltung für den Knast
Salope, voici du divertissement pour la prison
Weil alles schwarz-metallic bleibt
Parce que tout reste noir métallisé
Ich bin der, der seine scharfe Knarre zeigt
Je suis celui qui montre son flingue
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich renn vor Bullen nicht davon
Je ne fuis pas les flics
Ich will nur, dass mich die Bullen nicht bekommen
Je veux juste que les flics ne m'attrapent pas
Und dieser Scheiß pumpt krass
Et cette merde envoie du lourd
Denn wir hören den Polizeifunk ab
Parce qu'on écoute la radio de la police
G-G-Gangsta
G-G-Gangsta
Gangsta, weil mein größter Fan ein Asylant bleibt
Gangsta, parce que mon plus grand fan reste un demandeur d'asile
Kreuzberg, jetzt verrat mir deine Stadt du Landei
Kreuzberg, dis-moi ta ville maintenant, péquenaud
Schöneberg, komm verrat mir deine Stadt du Landei
Schöneberg, dis-moi ta ville maintenant, péquenaud
Neuköln, kein Berlin, wir stecken den Schwanz rein
Neukölln, pas Berlin, on met notre bite dedans
Du bist kein Ghet-Ghet-Ghettopräsident
Tu n'es pas un président du ghetto
Schau dich an du bist so fett, fett, fett Bass Sultan Hengzt
Regarde-toi, tu es tellement gros, gros, gros Bass Sultan Hengzt
Ich wollt bei diesem Album aufhören zu dissen
Je voulais arrêter de clasher sur cet album
Ich bin auf Viagra und ich soll jetzt aufhören zu ficken?
Je suis sous Viagra et je suis censé arrêter de baiser maintenant ?
Darf ich vorstellen: Das ist mein Schwanz, sag mal "Guten Tag"
Puis-je vous présenter : voici ma bite, dites bonjour
Und das ist Kay, er kommt ganz ohne Schule klar
Et voici Kay, il s'en sort très bien sans école
Ja meine Freunde haben Straßenabitur
Oui, mes amis ont le bac de la rue
Unsre Haare wirken assi doch wir tragen die Frisur G-G-Gangsta
Nos cheveux ont l'air de merde mais on porte la coiffure G-G-Gangsta
Hier gibt es nichts zu diskutieren
Il n'y a rien à discuter ici
Schick die Kids weg, weil Junkies ihre Spritzen hier verlieren
Vire les enfants, parce que les junkies perdent leurs seringues ici
Komm verpiss dich Junge, das ist ein Gangsterding
Va te faire foutre, gamin, c'est un truc de gangster
Meine Freunde würden 50 Cent umbringen
Mes amis tueraient 50 Cent
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich schreib mein Album über Nacht
J'écris mon album en une nuit
Nutte hier kommt Unterhaltung für den Knast
Salope, voici du divertissement pour la prison
Weil alles schwarz-metallic bleibt
Parce que tout reste noir métallisé
Ich bin der, der seine scharfe Knarre zeigt
Je suis celui qui montre son flingue
Hier kommt der G-G-Gangsta
Voici le G-G-Gangsta
Ich renn vor Bullen nicht davon
Je ne fuis pas les flics
Ich will nur, dass mich die Bullen nicht bekommen
Je veux juste que les flics ne m'attrapent pas
Und dieser Scheiß pumpt krass
Et cette merde envoie du lourd
Denn wir hören den Polizeifunk ab
Parce qu'on écoute la radio de la police
G-G-Gangsta
G-G-Gangsta





Writer(s): Stock Martin, Ferchichi Anis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.