Und ihr fürchtet nicht den Tod, manchmal wünscht ihr ihn euch sogar... ist es nicht so?
And you don't fear death, sometimes you even wish for it... isn't that right?
... Ja.
... Yeah.
Ich mir auch.
Me too.
Das passierte Männern die gesehen haben, was wir gesehen haben... Und dann. komme ich immer hierher, an den Ort meiner Vorfahren. Und mache mir bewusst, dass wir alle sterben
- wie diese Blüte. Und das das Leben in jedem Atemzuge steckt, in jeder Tasse Tee, in jedem Leben, das wir auslöschen. Der Weg des Kriegers
- Leben in jedem Atemzug
- das ist Bushido.
That happened to men who saw what we saw... And then I always come here, to the place of my ancestors. And I realize that we will all die
- like this flower. And that life is in every breath, in every cup of tea, in every life we snuff out. The way of the warrior
- life in every breath
- that is Bushido.
Halt die Luft an, denn mein Album ist da.
Hold your breath, because my album is here.
Guck wegen mir braucht die Szene nur ein Album Jahr.
Look, the whole scene needs just one album a year.
(Mein Album war hart)
(My album was hard)
Dass alles andere einfach verglüht, ein Album dass dir zeigt, der Typ in der Bravo der lügt.
That made everything else look like it was losing oxygen, an album that shows you, the dude in Bravo is lying.
(Mein Album erscheint)
(My album is coming out)
Und zieht euch alle mit ins Dunkle.
And it's dragging you all into the darkness.
Dieses Album reicht locker für euch 17 Kumpel.
This album is plenty for you and your 17 buddies.
Dieses Album ist kein netter Vergleich, dieses Album zeigt euch nur: eure Rapper sind gleich.
This album isn't a nice comparison, this album just shows you: your rappers are all the same.
Ich bin wieder zurück, und sie sagen schon wieder ich wär wieder verrückt.
I'm back again, and they're already saying I'm crazy again.
Ich bin wieder im Hood, und wiedermal mach ich alle eure Lieder kaputt.
I'm back in the hood, and once again I'm crushing all your songs.
Ich bin wieder zurück, und sie sagen schon wieder ich wär wieder verrückt.
I'm back again, and they're already saying I'm crazy again.
Ich bin wieder im Hood, und wiedermal mach ich alle eure Lieder kaputt
I'm back in the hood, and once again I'm crushing all your songs
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.