Paroles et traduction Bushido - Mitten in der Nacht
Mitten in der Nacht
In the Middle of the Night
Fick
dein
Tanktop,
Sonny
macht
den
Bank
Job
Fuck
your
tank
top,
Sonny's
doing
the
bank
job
Kay
wird
gefickt
- Es
ist
one
night
in
Bangkok
Kay's
getting
screwed
- It's
one
night
in
Bangkok
Van
Damme
- Streetfighter,
was
ist
los
jetzt,
du
Freestyler
Van
Damme
- Streetfighter,
what's
up
now,
you
freestyler
Wenn
ich
komme
rappst
du
auf
den
Knien
weiter
When
I
come,
you'll
keep
rapping
on
your
knees
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
ich
bin
draußen
It's
the
middle
of
the
night,
I'm
outside
Deutschrap
hat
schwarzes
Haar
und
dunkelbraune
Augen
German
rap
has
black
hair
and
dark
brown
eyes
Sag,
was
willst
du
Opfer
machen,
wenn
ich
zu
'nem
Wolf
mutier?
Tell
me,
what
will
you
do,
victim,
when
I
turn
into
a
wolf?
Ich
fick
deine
Mutter
und
dein
Vater
hängt
beim
Golfturnier
I'll
fuck
your
mother
while
your
father's
at
the
golf
tournament
S-O-N-N,
Nutte,
es
ist
Gangbang
S-O-N-N,
bitch,
it's
a
gangbang
Ich
bin
Einzelgänger
und
mach
nicht
auf
Wu-Tang-Clan
I'm
a
lone
wolf,
not
playing
Wu-Tang
Clan
Der
lonesome
rider,
kleiner
Hosenscheißer
The
lonesome
rider,
you
little
coward
Du
hast
höchstens
große
Eier
in
deinem
Foreneintrag
The
only
big
balls
you
have
are
in
your
forum
posts
Ich
bin
Sonny
Black,
ich
stehe
meinen
Mann
I'm
Sonny
Black,
I
stand
my
ground
Kämpfst
du
gegen
mich,
kämpfst
du
gegen
eine
Wand
If
you
fight
me,
you
fight
a
wall
Guck
die
Ghettokids,
sie
nehmen
meine
Lebensweise
an
Look
at
the
ghetto
kids,
they're
adopting
my
way
of
life
Deine
Mutter
ist
ne
Hure,
weil
sie
Hefeweizen
tankt
Your
mother's
a
whore
because
she
drinks
wheat
beer
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Du
schwuler
Spast
singst
immer
noch
'Cry
me
a
river'
You
gay
fuck
are
still
singing
'Cry
me
a
river'
Ich
komm'
aus
der
Stadt
mit
den
Tags
an
den
Wänden
I
come
from
the
city
with
tags
on
the
walls
Die
letzten
echten
Cowboys
- Westernlegenden
The
last
real
cowboys
- Western
legends
Ticker
von
der
Hasenheide,
und
du
wechselst
jetzt
die
Straßenseite
Ticker
from
Hasenheide,
and
you're
switching
sides
now
Denn
ich
bin
nicht
deine
Kragenweite
Because
I'm
out
of
your
league
Kung-Fu-Fighter,
Mund
zu
Kleiner
Kung-Fu
fighter,
shut
your
mouth,
little
one
Die
Straßen
sind
Mein,
auch
ohne
Grundbucheintrag,
yeah
The
streets
are
mine,
even
without
a
land
registry
entry,
yeah
Wie
ich
Takt
für
Takt
deine
Mama
bums
How
I
bang
your
mom,
beat
by
beat
Dein
Vater
ist
noch
immer
blau,
nenn'
ihn
Papa
Schlumpf
Your
father's
still
drunk,
call
him
Papa
Smurf
Du
kleiner
Bastard
küsst
die
Hochhauswand
You
little
bastard
kiss
the
high-rise
wall
Denn
hier
gibt
es
keinen
Notausgang
- Rest
In
Peace,
Nutte
Because
there's
no
emergency
exit
here
- Rest
In
Peace,
bitch
Brandneue
Airmax,
Zahnstocher
sitzt
Brand
new
Airmax,
toothpick
in
place
Ich
mach
Probleme
wie
der
Nahostkonflikt
I
cause
trouble
like
the
Middle
East
conflict
Und
mir
ist
scheißegal,
ob
du
ein
Hardrocker
bist
And
I
don't
give
a
damn
if
you're
a
hard
rocker
In
Berlin
wird
dein
Arschloch
gefickt,
yeah
In
Berlin
your
asshole
gets
fucked,
yeah
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Fick
dein
Reimschema,
Nutte,
ich
bin
Gangster
Fuck
your
rhyme
scheme,
bitch,
I'm
a
gangster
Ich
ficke
RTL,
diesen
Hurensohn-Sender
I'll
fuck
RTL,
that
son-of-a-bitch
channel
Wann
kommt
der
pädophile
Kay
endlich
hinter
Gitter?
When
will
the
pedophile
Kay
finally
get
behind
bars?
DSDS-Paradies,
wa,
du
Kinderficker?
DSDS
paradise,
huh,
you
child
molester?
Ich
wünsche
allen
bei
der
BZ
- und
bei
DSDS
'n
positiven
Aids-Test
I
wish
everyone
at
BZ
and
DSDS
a
positive
AIDS
test
Es
ist
Tempelhof,
hier
gibt
es
kein
Tempolimit
It's
Tempelhof,
there's
no
speed
limit
here
Kuck
mich
an,
ich
bin
mehr
Gangsta
als
mein
Gangsta-Image
Look
at
me,
I'm
more
gangsta
than
my
gangsta
image
Yeah,
ich
bin
der
Mann
für
die
harten
Jobs
Yeah,
I'm
the
man
for
the
tough
jobs
Was
will
Prinz
Marcus,
der
Tomatenkopf?
What
does
Prince
Marcus,
the
tomato
head,
want?
Hurensohn,
denkt,
dass
er
die
Welt
regiert
Son
of
a
bitch
thinks
he
rules
the
world
Doch
hat
in
Kitzbühel
von
Arafat
Schellen
kassiert
But
got
slapped
by
Arafat
in
Kitzbühel
Wir
machen
im
Café
Fifa-Turnier
We're
having
a
Fifa
tournament
at
the
café
Grüße
diese
Opfer
von
der
BILD
und
vom
Berliner
Kurier
Greetings
to
those
victims
from
BILD
and
Berliner
Kurier
Diese
Pisser
schieben
einen
Hass
auf
mich
als
wär
ich
Hitler
Those
assholes
have
a
grudge
against
me
like
I'm
Hitler
Ich
hab
vier
Kinder,
Ehefrau
und
ficke
eure
Mütter
I
have
four
children,
a
wife,
and
I
fuck
your
mothers
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Es
ist
mitten
in
der
Nacht,
du
hast
Angst
in
Berlin
It's
the
middle
of
the
night,
you're
scared
in
Berlin
Ich
schluck
Tilidin
und
Amphetamin,
yeah
I
swallow
Tilidin
and
amphetamine,
yeah
Halt
die
Fresse,
Junge
guck
auf
den
Boden
Shut
your
mouth,
girl,
look
at
the
floor
Um
Typen
so
wie
mich
machst
du
lieber
einen
Bogen,
Nutte
You
better
steer
clear
of
guys
like
me,
bitch
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stein Vincent, Scherer Konstantin, Ferchichi Anis, Schindler Michael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.