Paroles et traduction Bushido - Nicht so wie Ihr

Nicht so wie Ihr

Lange ist es her, der Anfang meiner Reise
Keiner hat geahnt, was ich alles mal erreiche
Mama hat gesagt: "Geh alleine deinen Weg."
Ich wollt euch was erklären, auch wenn keiner mich versteht.
Sie haben mich Jahre lang verflucht, Jahre lang gehatet
Doch kriegen nicht genug, das hier ist mein Statement.
Menschen sind nicht klug, wir sind neidisch und beschweren uns
Sag mir nochmal wer hier wem irgendwas erklären muss.
Ihr könnt die Wahrheit nicht erkennen, auch nicht wenn ihrs müsstet.
Frag nicht wer ich bin, ihr denkt dass ihr es wüsstet.
Nennt mich Sonny Black, die anderen sind untreu.
Ich lade nach und schieß auf alles was hier rumläuft.
Ich schieß auf alles was auf drei nicht auf den Bäumen ist.
Richte deine Augen nur auf mich und dann versäumst du nichts.
Wir machen deutsche Hits, Stift und Papier
Ersguterjunge, wir sind nicht so wie ihr.
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang, denn ich hab nichts zum verlieren.
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert. Es war sehr schwer mich all die Jahre nicht zu kopieren.
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang, denn ich hab nichts zum verlieren.
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido.
Yeah, du bist nicht wie ich, da bin ich ganz deiner Meinung.
Warum kriegst du Penner nur mit Blanz deine Zeit rum?
Meinetwegen waren sie eine lange Zeit am Start.
Die meisten wurden alles andere als Stars.
Wo sind die Rapper hin? Sie drehen sich im Kreis
2Pac ist nicht tot, ich bin der lebende Beweis.
Bevor ich übernahm warst du jeden Tag im Blitzlicht
Such dir einen Job, geh und mach dich nützlich
Wenn du dich rumtreibst und deine Zeit verschwendest, sollte dir bewusst sein, dass deine Zeit begrenzt ist.
Fehler sind normal, scheitern das ist menschlich.
Doch für das was du machst hab ich leider kein Verständnis.
Ich hatte lang mit dieser Szene nichts zu tun.
Ich bin nicht wie ihr, deswegen geht es mir so gut.
Das ist EGJ, sie rufen mich.
Mein Wort ist Gesetz.
Auf meiner Tour besuche ich dein Dorf in dem Jet.
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang, denn ich hab nichts zum verlieren.
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert. Es war sehr schwer mich all die Jahre nicht zu kopieren.
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang, denn ich hab nichts zu verlieren.
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido.
(2x)
(Dank an mb1234 für den Text)

Не такой, как вы

Давно это было, начало моего пути,
Никто и не подозревал, чего я смогу достичь.
Мама говорила: "Иди своей дорогой."
Я хотел вам всё объяснить, даже если никто меня не поймёт.
Вы проклинали меня годами, годами ненавидели,
Но вам всё мало, это моё заявление.
Люди не умны, мы завидуем и жалуемся,
Скажи мне ещё раз, кто здесь кому должен что-то объяснять.
Вы не можете распознать правду, даже если бы пришлось.
Не спрашивай, кто я, вы думаете, что знаете.
Зовите меня Sonny Black, остальные неверны.
Я перезаряжаю и стреляю во всё, что здесь движется.
Стреляю во всё, что на счёт три не на дереве.
Обрати свой взор только на меня, и ты ничего не упустишь.
Мы делаем немецкие хиты, ручка и бумага,
Ersguterjunge, мы не такие, как вы.
Я не такой, как вы, я не боюсь конца света, ведь мне нечего терять.
Вся республика сосредоточилась на мне. Было очень трудно все эти годы не дать себя скопировать.
Я не такой, как вы, я не боюсь конца света, ведь мне нечего терять.
Я занимаюсь своим делом, ты сидишь в игровом зале, я — Bushido.
Да, ты не такой, как я, тут я полностью с тобой согласен.
Почему ты, неудачник, только зря тратишь своё время?
Из-за меня они долго были в игре.
Большинство из них стали кем угодно, только не звёздами.
Куда делись рэперы? Они ходят по кругу.
2Pac не умер, я — живое доказательство.
Прежде чем я взял бразды правления, ты каждый день был в центре внимания.
Найди себе работу, иди и сделай что-нибудь полезное.
Если ты слоняешься без дела и тратишь своё время, ты должна понимать, что оно ограничено.
Ошибки — это нормально, потерпеть неудачу — это по-человечески.
Но для того, что ты делаешь, у меня, к сожалению, нет понимания.
Я долгое время не имел ничего общего с этой сценой.
Я не такой, как вы, поэтому у меня всё так хорошо.
Это EGJ, они зовут меня.
Моё слово — закон.
В своём туре я посещу твою деревню на частном самолёте.
Я не такой, как вы, я не боюсь конца света, ведь мне нечего терять.
Вся республика сосредоточилась на мне. Было очень трудно все эти годы не дать себя скопировать.
Я не такой, как вы, я не боюсь конца света, ведь мне нечего терять.
Я занимаюсь своим делом, ты сидишь в игровом зале, я — Bushido.
(2x)
(Спасибо mb1234 за текст)